Croquis de février / February sketch (Scrapbook Laurentides)

Voici le croquis de février et mon interprétation :

J'ai fait pivoter le sketch de 90 degrés vers la gauche et remplacé le cercle par un autocollant de journaling, sur lequel j'ai écrit un texte. J'ai aussi ajouté des ornements à gauche plutôt qu'à droite (coeur présent sur le sketch).

Here's this month's sketch. I flipped it 90 degrees to the left.

Centre de sports d'hiver / Winter Resort (Bella Blvd)

Ma fille, qui a sept ans, adore sa collection d'animaux Littlest Pet Shop. Comme elle en a des tonnes, j'ai pensé qu'elle aimerait beaucoup avoir un centre de sports d'hiver créé avec la superbe collection Winter Wonder. Pour créer le chalet de ski, j'ai utilisé une maisonnette en boîte, que j'ai peinte et décorée avec du papier. Le centre de location de patins est fait à partir d'une petite boîte de carton que j'ai elle aussi recouverte de papier. J'ai découpé les papiers dans le papier Cute Cuts et je les ai collés dans le centre de location avec des carrés de mousse autocollants en 3D. Les arbres reposent sur des chevalets de papier, ce qui permet à ma fille de les déplacer comme elle veut. J'ai procédé de la même façon pour le support à traîneaux et à skis. Parlant de support à skis, avez-vous vu mes mini bâtons de ski? :) Pour les créer, j'ai coupé des cure-dents en deux. J'ai découpé des mini-cercles avec mon poinçons à feuilles mobiles, j'y ai percé un trou avec une aiguille et j'y ai enfilé les cure-dents. J'ai créé les poignées avec du papier roulé. Enfin, j'ai recourbé le bout des skis et des traîneaux en les enroulant autour d'un crayon.

  

 

  

 

 

My 7-year-old daughter loves her Littlest Pet Shop collection and has tons of animals, so I thought it would be fun to create a winter resort for her using the beautiful Winter Wonder collection. To create the ski lodge, I altered a tiny wood house using paint and paper. The skate rental booth is made out of a small cardboard box that I covered with paper. The skates are cut out of the Cute Cuts paper and adhered to the booth using pop dots. I used easels that I adhered to the back of the trees. This way, they can be moved around as my daughter sees fits. The ski rack and sled display also have an easel on the back. Speaking of the ski rack, did you notice the tiny ski poles? :) I cut toothpicks in two, punch tiny circles in paper, pierced them with a needle and put the toothpick pieces through them, and then created handles by rolling paper. It was pretty easy to curl the tip of the skis and the sleds; I used a pen and rolled the paper around it.

Blanc comme neige / White as snow

Le 11 février, nous sommes allés au Parc Oméga. C'était une journée parfaite, ensoleillée et magnifique, mais extrêmement FROIDE! :) J'ai pris de superbes photos, y compris celle-ci. Il s'agit d'un renard arctique. J'ai décidé de créer une page entièrement blanche pour aller avec la photo et je crois que le titre, Blanc comme neige, ne pourrait pas mieux convenir! :)

 

 On Feb. 11, we went to Parc Oméga in Montbello. It was a perfect day, sunny and beautiful, though VERY cold! I took lots of wonderful pictures, including this one. It's an arctic fox. I decided that I needed to create a white page to go with it, and I think the title, White as snow, fits perfectly! :)

Page arc-en-ciel / Rainbow page

Le titre dit tout! :) Pour moi, c'est vraiment une page de type clean and simple!

Title says it all. For me, this is a clean and simple page.

Derniers projets du crop en ligne / Last projects - Online crop (Scrapbook Laurentides)

Voici mes trois derniers projets du crop en ligne.

J'ai relevé le défi de Docteure Toc Toc, qui consistait à utiliser seulement deux couleurs et pas plus de 10 % de noir et/ou de blanc.

 

I created this page for Docteure Toc Toc's challenge: use only two colors and no more than 10% black and/or white.

J'ai créé cette page pour le défi de Loustic, qui consistait à utiliser de la dentelle sur notre page, et pas seulement un petit bout. J'ai même fini par utiliser une des GROSSES fleurs Prima qui traînaient dans mes affaires depuis longtemps.

And I created this one for Loustic's challenge: we had to use lace, and not just a small piece. I finally used one of those HUGE Prima flowers that I have had for a LONG time! :)

Inspiration pub / Ad inspiration (Scrapbook Laurentides)

Voici la pub du mois et mon interprétation!

J'ai été inspirée par la plupart des éléments de l'image. J'ai essayé de respecter le sketch d'origine le plus possible, mais en chargeant moins ma page. Ainsi, j'ai remplacé la bouteille par trois petites photos placées à la verticale, pour donner un effet semblable. J'ai écrit mon titre un peu comme sur les pancartes qui figurent dans la pub. J'ai mis plusieurs petits autocollants de texte qui rappellent les bribes de texte que l'on trouve un peu partout sur l'image. J'ai aussi suspendu quelques éléments avec de la ficelle. J'ai également utilisé une déco d'horloge comme rappel de la boussole qu'on trouve sur l'image.

Autres projets du crop en ligne / Other projects - Online crop (Scrapbook Laurentides)

Voici la carte que j'ai donnée à mon conjoint pour la St-Valentin. Elle combine deux défis : le défi tutoriel créé par Cappucine1978, et le défi de Francofun, fond brun et dix fleurs.

Here's the card I gave my husband for Valentine's Day. It combines two challenges: one was a tutorial (created by Cappucine1978), and the other was a color and flower challenge (created by Francofun).

J'ai aussi été très inspirée par cette image proposée par Leilanne. J'ai donc créé la page suivante en m'en inspirant :

I was really inspired by this image submitted by Leilanne and created this page.

Carte avec un transparent / Card with an overlay (Scrapbook Laurentides)

Ce mois-ci, je devais créer une carte avec une acétate. J'ai donc utiliser mes formes de Spellbinders en cercle pour percer deux cercles sur le dessus de ma carte, et j'ai collé un transparent Hambly à l'arrière. J'ai ensuite décoré avec des coeurs découpés au poinçons. Mon titre a été fait à l'ordinateur.

This month, I had to create a card using an overlay. I used my Spellbinders to cut holes in the front of the card, and then glued a Hambly overlay behind. I then put hearts punched out of cardstock and patterned paper. I used Word for the sentiment.

On m'a scrapliftée! :) / I was scraplifted!

Mes merveilleuses et talentueuses collègues de Scrapbook Laurentides ont scraplifté une de mes pages, que voici :

Et voici leurs splendides interprétations. Vraiment, je suis sur le derrière!

Francofun

Elisabeth

Cappucine1978

Ladybird

Docteure Toc Toc

Marysebianca

Bobette Brutale :

Leilanne

Vivi

Un mot, une page / One word, one page (Scrapbook Laurentides)

Voici ma page pour le mot de février : AMOUR

Here's my page for this month's word: LOVE!

Carte avec du liège / Card with cork

Comme j'avais quelques sous-verres en liège dans mon matériel, j'ai décidé de créer une carte, encore une fois en utilisant la collection Random de Crate Paper.  

Since I had a few cork coasters in my stash, I decided to create a card too, again using the Random collection by Crate Paper.

Défi proposé par le public / Challenge submitted by the public (Scrapbook Extra)

Aujourd'hui, sur le blog de Scrapbook Extra, l'équipe créative répond au défi lancé par un membre du public, qui nous a demandé de créer une page sur un fond qui n'est ni fait en carton, ni en papier. Voici donc ma page, qui est faite sur un fond de liège. Il provient d'un paquet de deux morceaux de liège d'environ 11,5 x 11,5 pouces que j'ai achetés au magasin à prix réduits.

J'ai utilisé les papiers, autocollants, lettres, boutons et formes de carton aggloméré de la collection Random de Crate Paper et ajouté du feuillage de plastique et quelques fleurs Prima. Le ruban adhésif à motifs et les cercles sont de Tim Holtz. J'ai aussi fait de la couture à la main sur ma page avec une grosse aiguille et du fil à broder. Même si le liège a environ 5 mm d'épaisseur, c'est très facile à percer avec une grosse aiguille.

Today, on the blog, the Scrapbook Extra DT is taking on a challenge submitted by a member of the public. She wanted us to use anything but paper and cardstock to create our layout. Here's my take at this challenge: a page made out of a 11,5 x 11,5 cork piece. I used the Random collection by Crate Paper.