mardi 20 mars 2012

Cartes avec étampes Northwood stamps / Cards with Northwood stamps

Ce mois-ci, sur le blog de Scrapbook Laurentides, nous mettons en vedette les étampes Northwood. Voici donc mes créations avec ces étampes.

Ma première carte mesure 3 pouces x 3 pouces seulement. J'ai coloré le papillon avec un seul crayon Prismacolor et de la taltine, mais j'ai ajouté deux couleurs de Stickles pour lui donner de la brillance. La deuxième mesure 4 pouces x 4 pouces et il y a aussi deux couleurs de Stickles.




This month, on the Scrapbook Laurentides, we feature Northwood Stamps. Here's what I created with those nice stamps.


The first card is small and only measures 3" x 3". I used only one Prismacolor pencil for the image, but added two different colors of Stickles to it. The second card also has two different colors of Stickles.

lundi 19 mars 2012

Scraplift de mars / March scraplift (Scrapbook Laurentides)

En mars, nous scrapliftons Pouf, qui a utilisé un sketch publié dans Scrapbook Extra pour créer sa page.

Voici donc la page que j'ai créée pour l'occasion :



Et voici la page originale de Pouf :



This month, we are scraplifting Pouf. She created her layout using a sketch that was published in Scrapbook Extra. So here's my page, and hers.

dimanche 18 mars 2012

Je fais partie d'une nouvelle équipe... / I am part of a new team...

j'ai nommé Scraptus! :) Je sais, je suis en retard dans les nouvelles, ça a déjà été annoncé sur le blog de Scraptus, et il y a une bannière dans le menu latéral droit, mais bon, je tenais à vous l'annoncer officiellement! :) Je suis en train de préparer ma première chronique. À suivre!


... that is, Scraptus! Yeah, I know, I am late, it was announced ages ago on the Scraptus blog, and I already put the blinkie in the menu on the right side, but I wanted to make it official. I am now working on my first assignment. Stay tuned!

samedi 17 mars 2012

Un mot, deux cartes / One word, two cards (Scrapbook Laurentides)

Ce mois-ci, j'ai décidé de créer des cartes plutôt qu'une page. Le mot du mois était "extra".

J'ai utilisé des papiers Fancy Pants et une étampe numérique de Some Odd Girl.







This month, I decided to create a card instead of a page. The word was "extra."


I used Fancy Pants papers and a digital stamp by Some Odd Girl.

vendredi 16 mars 2012

Scraplift d'un membre / Scraplift of a member (Scrapbook Extra)


Ce mois-ci, sur le blog de Scrapbook Extra, nous mettons en vedette quelques scraplifts de nos membres. En fouinant sur les blogs de certains membres, je suis tombée sur le charme de cette magnifique page de Marie-Ève. Moi qui adore les arcs-en-ciel, c'était le scraplift rêvé pour moi!

Voici donc la page originale de Marie-Ève :



Et voici mon interprétation. Comme Marie-Ève, j'ai cousu autour de ma page, utilisé de l'encre en vaporisateur et du ruban adhésif décoratif. J'ai même repris son titre, mais au pluriel. Enfin, j'ai remplacé les boutons par des coeurs, simplement pour le plaisir!


jeudi 15 mars 2012

Mon blog fait peau neuve! A new look for my blog

 Eh oui! Après presque deux ans, j'ai décidé de changer la mise en page de mon blog et d'adopter le format à deux colonnes pour pouvoir présenter de plus grandes photos, comme celle-ci. Elle est beaucoup plus grosse que celle que je vous ai présentée ce matin, n'est-ce pas?

J'espère que vous aimez le nouveau look et la nouvelle disposition. Si jamais vous voyez quelque chose de bizarre ou que les choses ne s'affichent pas comme elles le devraient, laissez-moi un commentaire ci-dessous pour que je puisse remédier à la situation! Dites-moi aussi ce que vous pensez du nouveau look! :)



After two years with the same template, I have decided to switch to a two-column format in order to show bigger pictures, like the one above. It's a lot bigger than the one I posted this morning, isn't it?

I hope you like the new layout of my blog. If something looks funny/awkward, please let me know by leaving a comment below so I can change it. Thanks!

Photo 12 x 12 / 12 x 12 picture (Scrapbook Laurentides)

Ce mois-ci, un défi très intéressant est proposés sur le forum de Scrapbook Laurentides. Il s'agit d'utiliser une photo 12 x 12 comme fond de page! C'est la première fois que je crée une page avec une aussi grosse photo, et j'ai bien aimé l'expérience! J'ai recadré ma photo de manière à ce que la personne qui y figure (moi) se trouve à l'extrême droite, ce qui m'a permis de décorer l'autre côté!




This month, we have a very interesting challenge on the Scrapbook Laurentides forum: use a 12 x 12 picture as a background. It's the first time I create a page with such a huge picture, and it was fun. I cropped it so the person on the picture (me) was on the far right, which allowed me to decorate the other side of the picture.

mercredi 14 mars 2012

Carte shaker box / Shaker box card

Il y a un challenge en cours sur le blog de Scrap et cie jusqu'au 31 mars. Il s'agit de créer une carte "shaker box". Voici donc ma création. L'image est une étampe numérique de Mo Manning. J'ai également utilisé l'un des ensembles matrices de découpe + étampes de Sizzix pour les papillons.









There's a challenge on the Scrap et cie blog until March 31: create a shaker box. Here's my card. I used a Mo Manning digital stamp to create it, and one of the Sizzix dies + stamps kits.

mardi 13 mars 2012

Paniers de Pâques / Easter baskets (Bella Blvd)


Voici mon projet du mois pour Bella Blvd : des paniers de friandises de Pâques!





Here's my first Bella project for this month: tiny baskets for Easter goodies!

lundi 12 mars 2012

Croquis de mars de Prima / March Build-A-Page (Prima)

Voici le croquis du mois de Prima et ma page.





Here's Prima's sketch for this month and my page.