samedi 24 novembre 2012

Le projet que j'ai choisi de ne pas présenter / The project I chose not to submit

Je suis DE RETOUR! Mon ordi est réparé! :)

Pour la quatrième étape du concours Scrap et Cie, j'ai finalement fait deux créations. J'ai eu du mal à faire un choix entre les deux, mais grâce aux judicieux conseils de mes consoeurs DT, de mon conjoint et de ma fille, j'ai retenu un autre projet que celui que je vous présente aujourd'hui.

Le fond a été créé avec du gesso, de la peinture acrylique, du gel médium (brillant), les peintures Silks de Luminarte, de l'encre noire et des vaporisateurs blanc et mauve. J'ai aussi ajouté les peintures Silks sur presque tous mes éléments (papiers, fleurs, etc.)

I am BACK! My computer is fixed! :)
 
For the 4th challenge of the Scrap et Cie contest, I created two mixed media projects. It was really difficult for me to choose one, but thanks to my DT friends, my husband and my daughter, I was able to choose one. Here's the one I decided not to submit.

The background was created with gesso, acrylic paint, gel medium (glossy), Silks paints by Luminarte, black ink as well as white and purple mists. I also painted most of the elements on my project with the Silks paints.



 


jeudi 22 novembre 2012

Concours Scrap&Cie - Étape 3 / Scrap&Cie contest - 3rd challenge

Voici ma page pour la troisième étape du concours Scrap et Cie! J'ai presque dû déclarer forfait à cause de mes problèmes d'ordinateur, mais finalement, j'ai trouvé le moyen de terminer ma page hier. Je suis désolée de ne pas avoir de vues rapprochées du projet, mais j'ai dû me débrouiller avec ce que j'avais sous la main et j'étais un peu pressée! :)

Le défi consistait à intégrer les éléments suivants :
  • Titre imposé :  La reine de...
  • Banderole qui fait la longueur de la création
  • Beaucoup de bling
  • 6 petites photos
  • Un journaling très long
  • Dominance de couleurs féminines

Here's my layout for the third challenge. I almost had to give up because of my computer problems, but I was able to finish the whole thing yesterday after all (really last minute). I'm sorry I don't have any closeup pictures, I was trying to make do with what I had on hand and was in a bit of a hurry to finish the whole thing! :)

The challenge was to include the following:
  • Full-size banner (from one side of the page to the other)
  • Six small pictures
  • Title starting with La reine de... (The queen of)
  • Really long journaling
  • Lots of bling
  • Feminine colors

mardi 20 novembre 2012

Ordinateurs brisés / Computers broken

Oui, vous avez bien lu, au PLURIEL! MES ordis sont brisés! Et je n'ai aucune idée du moment auquel je vais les ravoir. Je vous reviens dès que la situation est rétablie. C'est tellement frustrant que ça m'enlève même l'envie de créer. :(

Yes, you read that well, PLURAL. My computers are out of service for I don't know how long. I'll be back as soon as possible. It is so frustrating that I don't even feel the mojo... :(

dimanche 18 novembre 2012

Croquis no 235 / Sketch #235 (Creative Scrappers)

Voici le croquis no 235 sur le blog de Creative Scrappers et mon interprétation.

Here's sketch #235, which is featured today at Creative Scrappers, and my take at it.



 


samedi 17 novembre 2012

Plateau 7Gypsies / 7Gypsies printer's tray

Voici le seul projet que j'ai réussi à créer pendant le weekend SL : mon plateau 7Gypsies. Encore une fois, j'ai utilisé la merveilleuse collection Almanach de Prima.

Here's the only project I managed to do during my scrapbooking retreat last weekend: my 7Gypsies printer's tray. Once more, I used the fabulous Almanach collection by Prima.









vendredi 16 novembre 2012

Concours Scrap&Cie - Étape 2 / Scrap&Cie contest - 2nd challenge

Voici ma page pour la deuxième étape. Il fallait créer une page sur soi-même, en n'utilisant qu'une ou des photos de soi, et écrire 10 choses sur soi. Donc, voici ma page!

Here's my layout for the second challenge of the Scrap&Cie contest. I had to create a layout about me, using only a picture (or pictures of me), and write ten things about me as well. The layout had to be representative of my usual style. Here it is!


 


jeudi 15 novembre 2012

Designer invitée / Guest designer (ScrapFriends)

ScrapFriends button

Je ne sais pas si vous vous souvenez de cette page? Eh bien, elle m'a permis de me mériter une place de designer invitée sur le blog de ScrapFriends. Évidemment, comme j'aime bien les défis, je n'ai pas pu refuser! Voici donc la combinaison de couleurs avec laquelle on m'a demandé de travailler ainsi que ma page. J'adore ces couleurs, c'est une combinaison extraordinaire!

Do you remember this page? It was chosen as part as the Top 5 on the ScrapFriends blog, and as such, I was offered a spot as a guest designer. Given that I love challenges, I could not decline the offer! :) Look at that gorgeous color combo. Don't you think it's awesome? I love it! Here's my layout...






mardi 13 novembre 2012

Croquis de novembre / November sketch (ScrapFriends)

Voici le croquis de novembre sur le blog de ScrapFriends et ma page. Avez-vous remarqué que je n'ai utilisé aucune fleur? :) Par contre, j'ai utilisé de la peinture, de l'encre et du doodling.

Here's this month's sketch on the ScrapFriends blog and my take at it. Did you notice that there aren't any flowers? :) However, there's paint, ink and doodling.


 


lundi 12 novembre 2012

Projet paru dans Scrapbook Extra / Project featured in Scrapbook Extra

Voici mon premier projet présenté dans la nouvelle revue Scrapbook Extra en 2012.

Here's my first project featured in the new Scrapbook Extra magazine in 2012.









dimanche 11 novembre 2012

Défi 2 pour le weekend Scrapbook Laurentides / Challenge #2 for the Scrapbook Laurentides retreat

Et voici mon deuxième défi du weekend : créer une page tout en bleu (ou turquoise) et blanc.

And here's my second challenge for the weekend : create a layout using only blue (or teal) and white.