dimanche 5 juillet 2015

Boîte altérée / Altered box (ColourArte)

Aujourd'hui, je vous présente un projet pour l'appel DT ColourArte : une boîte altérée! / Today, I am featuring a project for the ColourArte DT call: an altered box!




Liste du matériel / List of supplies:


Directives / Directions:

1) Dévisser les charnières et la fermeture de la boîte. / Unscrew the hinges and the lock.


2) À l'aide du gesso noir, peindre toute la boîte (intérieur et extérieur). / Using black gesso, paint the box (inside and outside).



3) Coller la forme de carton aggloméré sur le dessus et la recouvrir de gesso noir. / Glue the chipboard on the top of the box and cover with black gesso.


4) Lorsque c'est sec, appliquer une mince couche de médium gel. / Once it is dry, apply a thin coat of gel medium.

5) Appliquer une mince couleur de Silks Acrylic Glaze - couleur Sea Spray partout sur la boîte. Laisser quelques zones noires ici et là. / Apply a thin coat of Silks Acrylic Glaze - Sea Spray all over the project. Leave some black areas here and there.



6) Appliqer ensuite des touches des autres couleurs ici et là, dans cet ordre : Pretty Peridot, Watermelon Mist et Boysenberry / Then, apply the other colors here and there, in this order: Pretty Peridot, Watermelon Mist and Boysenberry.





7) À l'aide des Primary Elements Artist Pigments, couleur Emperor’s Gold, créer un vaporisateur dans une bouteille vide. Utiliser environ 1 partie de pigments pour 5 parties d'eau. / Using the Primary Elements Artist Pigments in Emperor’s Gold, create a spray in an empty spray bottle. I used about 1 part of pigments for 5 parts of water.


8) Vaporiser la couleur partout sur le projet. Faire sécher avec le fer à embosser. Au besoin, ajouter plus de couleur. Ça brille de mille feux! / Spray the color all over the project. Dry with the heat gun. If needed, add more color. See how shiny it is!






9) Ajouter des gouttes d'encre noire et blanche / Add black and white ink.


10) Revisser les charnières et la fermeture. Décorer en ajoutant les ornements. / Screw back the hinges and the lock. Add the embellishments.







jeudi 2 juillet 2015

Croquis de juillet / July sketch (Blue Fern Studios)

Voici le croquis de juillet sur le blog de Blue Fern Studios. Participez en grand nombre, il y a un beau prix à gagner!

Here's the July sketch featured on the Blue Fern Studios blog. Enter to have the chance to win a beautiful prize!



jeudi 18 juin 2015

Tableau d'inspiration de juin / June mood board (Scrap Around the World)

Voici le tableau d'inspiration de juin de Scrap Around the World et mon interprétation. J'ai été inspirée par les couleurs, les chevrons, les fleurs en résine et le mot Happiness.

Here's the Scrap Around the World June mood board and my take at it. I was inspired by the colors, the chevrons, the resin flowers and the word Happiness.






mardi 16 juin 2015

Toile hibou / Owl canvas

Voici une toile que j'ai créée avec divers produits ColourArte (Silks, Radiant Rains et Primary Elements) et un chipboard Blue Fern Studios.

Here's a canvas I created with ColourArte products (Silks, Radiant Rains and Primary Elements) and a Blue Fern Studios chipboard.