samedi 30 juin 2012

Revue du deuxième trimestre - Mes pages favorites / Second trimester review - My favorite layouts

Vous rappelez-vous que le 30 mars dernier, je vous ai présenté une revue de mes pages favorites du premier trimestre de 2012? Eh bien, je remets ça aujourd'hui en vous présentant mes cinq pages favorites du deuxième trimestre de 2012.

Celle-ci, pour ses couleurs chaudes :


 Celle-là, pour le fond fait main et le monochrome :


 Celle-ci, pour les couleurs arc-en-ciel :


Celle-là, pour le nombre de photos, la disposition et le contraste entre le fond et les photos :


Et enfin, ma préférée de toutes, pour la photo et les couleurs flash :



Do you remember that on March 30, I blogged about my favorite layouts of the first trimester of 2012? Well, I am doing it again today for the second trimester. Here are my favorite layouts. As usual, most of them are a favorite because of the colors... I am really a color person! LOL


vendredi 29 juin 2012

Carte pour le crop en ligne / Card for the online crop (Scrapbook Laurentides)

 
Voici le défi carte que je propose pour le crop en ligne. Il s'agit d'utiliser du feuillage sur sa page. Je me suis inspirée de cette carte pour faire la mienne. Pour la base, j'ai utilisé une image que j'ai trouvée sur Google.


Here's the card challenge that I proposed for the online crop. The girls have to use leaves on it. I was inspired by this card;. For the background, I used an image I found through Google.

jeudi 28 juin 2012

Page pour le crop en ligne / Layout for the online crop (Scrapbook Laurentides)

 
Voici l'un des défis que je présente dans le cadre du crop en ligne de Scrapbook Laurentides, qui porte sur les voyages. Je demande d'utiliser un avion sur sa page.


Here's a layout I created for the online crop on the Scrapbook Laurentides forum. I ask the participants to use a plane on their layout.

mercredi 27 juin 2012

Page parue dans un vieux SE

Voici une page parue dans le dernier numéro d'automne de l'ancienne équipe de Scrapbook Extra. J'oubliais toujours de vous la montrer.




Here's a layout that was published in the last issue of Scrapbook Extra that was done by the former team. I forgot to show it to you before.

mardi 26 juin 2012

Calendrier de bureau et carte / Desk calendar and card (Bella Blvd)

Voici mon plus récent projet pour Bella Blvd : un calendrier de bureau et une carte pour l'enseignante de ma fille.










Here's my latest project for Bella Blvd: a desk calendar and a card for my daughter's teacher.

lundi 25 juin 2012

Une page pour le plaisir / A page just for fun

La voici! Aussi, je serai vraiment de retour au cours des prochains jours avec plusieurs projets.


Here it is! Also, I will be back over the next few days with a few projects. Stay tuned!

mercredi 20 juin 2012

Scraplift de juin / June scraplift (Scrapbook Laurentides)

Ce mois-ci, sur le blog de Scrapbook Laurentides, nous avons scraplifté une page d'Issia. Voici mon interprétation.



This month, on the Scrapbook Laurentides blog, we scraplifted a layout by Issia. Here's my take at it.

mardi 19 juin 2012

Près de chez moi... / Close to my house...

... la nature est là, attendant d'être observée. Voici ce que nous avons observé lundi matin!








... nature is there, just waiting to be observed. Here's what we observed Monday morning.

lundi 18 juin 2012

Parc Oméga

Le dimanche 17 juin, pour la fête des Pères, nous sommes allés au Parc Oméga. Voici quelques photos prises sur place.





















On Sunday, June 17, we went to Parc Oméga for Father's Day. Here are a few pictures I took over there.

dimanche 17 juin 2012

Juin, un mois fou, fou, fou! / June, a really hectic month

Je veux juste vous laisser savoir que je ne suis pas morte, mais la semaine qui vient de se terminer et celle qui commence sont mes deux plus occupées de l'année au travail, et en plus, j'ai des projets à livrer pour mes DT. De retour très bientôt avec un nouveau projet! :)


Just to let you know that I am not dead, but last week and this week are the busiest of the year for me at work, and I have a few assignments to turn in for my DTs. I will be back soon with new projects! :)

mercredi 13 juin 2012

Une page oubliée... / A forgotten layout...

Créée à l'aide d'un sketch de Creative Scrappers.
 
 


Based on a Creative Scrappers sketch.

dimanche 10 juin 2012

Ta naissance / Your birth

Voici une page que j'ai créée pour le plaisir sur la naissance de ma fille.



Here's a page I created just for fun, about the birth of my dear daughter.

samedi 9 juin 2012

Carte de forme inusitée (2 de 2) / Odd shaped cards (2 of 2)

Je me suis inspirée de cette carte pour créer mon projet. Ma carte est très petite. Chaque triangle mesure moins de 5 cm de large.




Here's my second card for this call. I was inspired by this card. It is very small. Each triangle is less than 2" wide.

vendredi 8 juin 2012

jeudi 7 juin 2012

Follow Your Heart nous inspire! / Inspired by Follow your Heart (Scrapbook Lauentides)

 Ce mois-ci, sur le blog de Scrapbook Laurentides, nous mettons en vedette la collection Follow Your Heart de My Mind's Eye. Voici ma création.



This month, we are featuring the Follow Your Heart collection by My Mind's Eye. Here's the layout I created.

mercredi 6 juin 2012

Une autre annonce! / Another announcement!


Eh oui, j'ai été choisie pour faire partie du DT de Creative Scrappers! Je suis vraiment contente de faire partie de cette équipe. J'ai eu la chance d'échanger avec quelques-unes des membres et ce sera un beau trois mois! J'ai vraiment hâte que ça commence!


Yes, I made the Creative Scrappers DT! :) I am so happy to be part of this team. I have had the chance to chat a little bit with the other ladies and it is going to be a nice three months! Can't wait for it to start!