dimanche 30 juin 2013

Étiquettes / Tags (Scrapbook Laurentides)

Voici les étiquettes que j'ai présentées au cours des cinq derniers jours sur le forum de Scrapbook Laurentides. Toutes les techniques sont expliquées sur le forum.

Here are the tags I featured over the last five days on the Scrapbook Laurentides forum. I also explained the techniques there.












samedi 29 juin 2013

Mes projets favoris - 2e trimestre / My favorite projects - 2nd quarter

Voici mes projets préférés du 2e trimestre de 2013...

Here are my favorite projects for the 2nd quarter of 2013...

Pour les couleurs et l'utilisation des magnifiques papiers de Finnabair / For the colors and the use of the wonderful Finnabair papers:


Pour le fond mixed media et le look épuré / For the mixed media background and the clean and simple look:


Pour son look "clean and simple" / For its clean and simple look:

Pour la photo, les couleurs et l'utilisation de nombreux cercles / For the photos, the colors and the use of numerous circles:


Pour l'arc-en-ciel / For the rainbow:



jeudi 27 juin 2013

Inspirées par la St-Jean / White and blue (Un peu fleur bleue)

Aujourd'hui, sur le blog Un peu fleur bleue, nous vous présentons des pages bleues et blanches en l'honneur de la St-Jean. Voici la mienne. J'ai utilisé un papier resist de Pink Paislee pour le fond.

Today, on the Un peu fleur bleue blog, we feature white and blue layouts. Here's mine! I used a resist paper by Pink Paislee for the background.



mercredi 26 juin 2013

Une page pour le plaisir / A layout just for fun

Avec la collection What's Up de Basic Grey! J'ai appliqué de la peinture blanche autour de tous mes papiers.

With Basic Grey's What's Up collection. I brushed white acrylic paint on all my papers.




lundi 24 juin 2013

Page mixed media / Mixed media layout (Scrapbook Laurentides)

Voici une page mixed media faite avec du ruban cache et du ruban pour joints de cloison sèche. Je vous présente le pas à pas pour la réaliser sur le forum de Scrapbook Laurentides.

Here a new mixed media layout made with masking tape and drywall joint tape. You can find step by step instructions (in French, unfortunately) on the Scrapbook Laurentides forum.



samedi 22 juin 2013

Fleurs et bandes de films / Flowers and film strips (Un peu fleur bleue)

Voici ma page pour notre appel Fleurs et bandes de film sur le blog Un peu fleur bleue!

Here's my layout for today's feature on the Un peu fleur bleue blog, flowers and film strips.


 



lundi 17 juin 2013

Projet pour Green Tara (2 de 3) / Green Tara project (2 of 3)

Et voici mon deuxième projet pour Green Tara, une page au fond arc-en-ciel fait avec les Silks!

Here's my second project for Green Tara, a rainbow layout. The background is made with Silks paints.




dimanche 16 juin 2013

Projet pour Green Tara (1 de 3) / Green Tara project (1 of 3)

Voici le premier projet que j'ai créé pour Green Tara ce mois-ci, une toile mixed media! Les maisons et certaines fleurs ont été colorées avec les Twinkling H20.

Here's the first project I created for Green Tara this month. I used some Twinkling H20 to color the houses as well as some flowers.



 Voici les couleurs que j'ai utilisées : / Here are the colors I used:


jeudi 13 juin 2013

Fleurs du magasin du dollar / Dollar store flowers (Un peu fleur bleue)

Aujourd'hui, sur le blog Un peu fleur bleue, nous mettons en vedette les fleurs du magasin du dollar! Ici, j'ai acheté une tige de fleurs que j'ai découpée en plusieurs petits bouts. Je les ai utilisés pour encadrer ma photo.

Today, on the Un peu fleur bleue blog, we are featuring flowers bought at the dollar store. I bought a long flower stem, cut it in smaller pieces and used it to frame my picture.





samedi 8 juin 2013

Fleurs et oiseaux / Flowers and birds (Un peu fleur bleue)

Aujourd'hui, sur le blog Un peu fleur bleue, nous vous présentons des pages mettant en vedette des oiseaux, des cages d'oiseaux et d'autres ornements liés à ces petits animaux. Voici la mienne.

Today, on the Un peu fleur bleue blog, we feature layouts with birds, bird cages and other embellishments related to birds. Here's mine.



vendredi 7 juin 2013

Défi pour le crop en ligne (2 de 2) / Challenge for the online crop (2 of 2) (Scrapbook Laurentides)

Voici ma page pour mon deuxième défi du crop en ligne de Scrapbook Laurentides : utiliser au moins 10 cercles en papier.

Here's my layout for my second challenge of the Scrapbook Laurentides online crop: use at least 10 paper circles.


jeudi 6 juin 2013

Défi pour le crop en ligne (1 de 2) / Challenge for the online crop (1 of 2) (Scrapbook Laurentides)

Voici l'un de mes défis pour le crop en ligne qui commence aujourd'hui sur le forum de Scrapbook Laurentides! Le défi consiste à utiliser de la corde ou de la ficelle. Voici ma page. Elle correspond aussi à la combinaison de couleurs du mois sur le blog de ScrapFriends.

Here's one of my challenges for the online crop that starts today on the Scrapbook Laurentides forum! The challenge is to use twine on a layout. Here's mine. It also fits this month's color combination on the ScrapFriends blog.



mardi 4 juin 2013

Portée disparue :) / Missing in action :)

Simplement pour vous aviser que je travaille comme une folle depuis le 22 mai et que par conséquent, je n'ai vraiment pas beaucoup de temps à consacrer au scrap! :) En effet, je fais des quarts de 10 et 11 heures à partir de 15 h! Je serai de retour au cours des prochains jours. J'ai quelques pages à montrer, mais comme je les ai faites pour mes DT, je ne peux pas vous les présenter tout de suite. À suivre...

Just so that you know, I work like crazy since May 22 and dont' have much time to devote to scrap these days! :) I work 10 and 11-hour shift starting at 3 p.m.! I will be back in the next few days. I have a few layouts to show, but they are for DT commitments, so I can't show them now. Stay tuned!

samedi 1 juin 2013

Sketch (Un peu fleur bleue)

Aujourd'hui, sur le blog d'Un peu fleur bleue, nous mettons vous présentons un sketch provenant du blog ScrapFriends. Voici mon interprétation.

Today, on the Un peu fleur bleue, we are featuring a sketch from the ScrapFriends blog. Here's my take at it.