mardi 27 novembre 2012

Mon album Décembre au quotidien / My December Daily album

Cette année, j'ai décidé de combiner dans un seul et même album les photos de mon projet Décembre au quotidien ainsi que celles de mon lutin. Eh oui, nous allons encore nous amuser avec le lutin de Noël cette année. Je vais vous en parler davantage au cours des prochains jours.

Pour une fois, j'ai décidé de ne pas me casser la tête et d'y aller simplement avec un album de type reliure et des protecteurs de pages. Tout le matériel que j'ai utilisé est de Simple Stories. La reliure et les protecteurs sont de la collection Mix & Match (une collection de l'an dernier je crois), tandis que les papiers et les autocollants sont de la collection de Noël la plus récente, Handmade Holiday.

J'ai décidé de ne pas trop décorer la couverture. Pour le projet Décembre au quotidien, j'ai choisi des protecteurs pouvant contenir des papiers et des photos de format 4 x 6. J'ai aussi décidé de me rendre jusqu'au 1er janvier, car après tout, le temps des Fêtes se termine au Jour de l'an! :) Cette fois, je vais imprimer toutes mes photos à la maison, au fur et à mesure, en noir et blanc. J'ai aussi de l'espace prévu pour écrire chaque jour ce que nous avons fait.

Puis, pour les photos de lutin, j'ai utilisé une combinaison de protecteurs, mais j'ai surtout utilisé le format 3 x 4. J'ai également conservé des protecteurs supplémentaires à la fin de l'album, au cas où nous ferions des activités vraiment spéciales et que j'aimerais présenter plus de photos dans l'album.

Sans plus tarder, voici quelques photos du projet!

This year, I decided to use only one album for my December Daily pictures as well as for my elf pictures. Yes, we are still doing the elf thing this year! Stay tuned to learn more about it over the next few days.

This year, I decided to do a quick and simple project using a binder and page protectors. All the material is from Simple Stories. The binder and page protectors are from the Mix & Match collection (which is a year old, I think), while the papers and stickers are from the most recent Christmas collection, Handmade holiday.

I decided not to put too many things on the cover. For the December Daily section, I used 4 x 6 page protectors. I also decided to take pictures and document our holidays until January 1st, because after all, the holidays end on New Year's Day. This time, I will print all my pictures at home everyday, in black and white. I also have a spot to journal everyday about what we did.

Then, for the elf pictures, I used a mix of protectors, but I mainly used the 3 x 4 size. I also kept a few other page protectors at the end of the album, in case we do some special activities and I want to add more pictures in my album.

So, without further ado, here are some pictures of the project!

Voici la collection de papiers et les autocollants que j'ai utilisé ou que je vais utiliser : / Here's the paper collection and stickers I used or will use for my project:

 

Et voici mon album. Je vais ajouter Décembre 2012 sur le couverture : / And here's my album. I will add December 2012 on the cover:
 
 
Le début de la section Décembre au quotidien : / The first page of the December Daily section:


La photo ira dans l'espace blanc et le texte dans le carré vert. C'est comme ça pour chaque jour de décembre : / The picture will replace the white cardstock and I will journal in the green square. Same goes for the whole month of December:


Et voici la section réservée aux lutins. Une fois de plus, mes photos iront dans les espaces blancs et j'écrirai mon texte à côté. / And here's the section for the elf pictures. The pictures will also replace the white cardstock and I will journal on the piece of cardstock with the number:





5 commentaires:

Ladybird a dit…

Simple mais efficace comme on dit!! Je vais utiliser le même album pour ma grossesse! :)

Edith @ Cloutiere a dit…

Vraiment beau!! je suis encore à penser à mon album pour mon lutin aussi!!! un peu à la dernière minute mon affaire hihihi

MariePierre a dit…

Magnifique, comme toujours, Marie-Josée, que tu es talentueuse!

J'aime le p'tit côté "bien fait, vite fait" avec l'utilisation des nombreux autocollants. Sans t'enlever du mérite (au contraire!), je réalise que sur ta page couverture, tu as utilisé "seulement" trois autocollants et ça fait un super effet!

Penses-tu pouvoir te conformer à l'utilisation de photo paysage uniquement?

Belle à cropper a dit…

magnifique !!!

Estelle Gougeon a dit…

J'aime l'idée des pochettes!!! Ca donne vraiment un bel effet!!!