Inspiration Finnabair / Finnabair inspiration

Connaissez-vous Finnabair? C'est une femme extrêmement talentueuse qui a un style unique. Le weekend dernier, au chalet, après avoir parlé avec Sylvie et Milianna, qui avaient le goût d'essayer ce style, j'ai décidé de m'y mettre aussi. Voici le résultat. J'aime bien!

 

Do you know Finnabair? She's a VERY talented woman who has a really unique style. At the ranch last weekend, I decided to try to do something inspired by her style after discussing with Sylvie and Milianna, who wanted to try it too. Here's the result. I kind of like it!

Crop en ligne sur le forum de Scrapbook Laurentides

Ça s'en vient très bientôt! Joignez-vous à nous! Des tonnes de défis vous attendent!

Inspiration pub / Ad inspiration (Scrapbook Laurentides)

Voici la pub du mois et mon interprétation. J'ai retenu le fond noir, l'aspect épuré et le jaune.

Here's this month's ad. I was inspired by the black background, the "white space" as well as the yellow color.

:)

 Quelqu'un m'a dit qu'on est à veille d'afficher ma photo sur une pinte de lait. En effet, on me cherche sur Scrapbook Café et on se demande où est-ce que je me cache maintenant. Eh bien, ici, voyons... et aussi sur le forum de Scrapbook Laurentides, et à l'occasion sur Two Peas in a Bucket! :)

Donc, si vous voulez me suivre, c'est maintenant ici que ça se passe. Bienvenue sur mon blog!

Seems inquiring minds on the Scrapbook Café forum want to know where I hang out these days. Well... here! :) And on the Scrapbook Laurentides forum too, and sometimes on Two Peas in A Bucket!

Autres nouveautés Bella Blvd / More Bella Blvd releases

 Voyez ces magnifiques nouveautés! / Have a look at these beauties!

Ruban adhésif décoratif en huit styles différents, ici  / Designer tape in 8 different styles, here:

Nouvelles étampes coordonnées aux nouvelles collections de papiers / New stamps matching the new paper collections:

Nouvelles couleurs de papiers Sophisticates et formes de carton aggloméré assorties / New Sophisticates paper (3 new colors) and chipboard:

Combinaison de couleurs Prima de janvier / Prima Product Pick for January

Voici la combinaison de couleurs de janvier de Prima. J'ai fait cette page dimanche. J'ai utilisé l'une des plus récentes collections, Printery, mais aussi de vieilles choses, comme la feutrine ajournée noire et les pierres noires sur ma photo.

 

Here's the Prima Product Pick for January. I created this page on Sunday. I used one of the newest collections, Printery, but also very old stuff, like the felt in the background and the blog.

Palette no 94 du site The Color Room / Palette #94 of The Color Room

Voici la palette de la semaine, ma page et des détails.

Here's this week's palette, my page and details.

Tine est mise au défi! / I challenge Tine

Ce mois-ci, c'est ma collègue Tine qui a été mise au défi dans le cadre de ma chronique sur le blog de Scrapbook Laurentides.

Je lui ai demandé d'utiliser ce sketch :

Et cette combinaison de couleurs :

Pour ma part, comme j'avais 4 photos horizontales, j'ai fait pivoter le sketch, comme ceci :

Et voici ma page. Tous les éléments du sketch y sont. J'ai simplement remplacé le cercle par des retailles de papier que j'ai coupées en rectangle :

Voici la page de Tine. Elle a choisi d'utiliser une seule photo, plutôt que quatre, et elle a remplacé les autres photos par des carrés de papier. Elle a également omis le texte et les bandes de papier verticales.

Here's the challenge for this month: a sketch and a color combination. I used the sketch above, but rotated it, because I had landscape photos instead of portrait.

De retour au scrap! / Back to scrapbooking

On dirait que je ne me lasse pas de la collection Random de Crate Paper. J'adore les couleurs et les motifs... bref, j'aime TOUT de cette collection! Je crois qu'elle fait partie de mes trois collections préférées à vie, les deux autres étant Curio et Origins de Basic Grey.

J'ai essayé de nouvelles choses sur cette page : des blocs de papiers (j'adore, vous allez sûrement en revoir sur mes prochaines pages), un titre combinant des étampes et des lettres autocollantes et... du texte! :) J'aime vraiment beaucoup le résultat final. Et vous?

Seems I can't get enough of the Random collection by Crate Paper. I love it so much: the colors, the prints, everything! I think that it is one of my Top 3 collections even, the other two being Curio and Origins by Basic Grey. 

I tried new things on this page: blocks of paper ( and I LOVE it! You'll see more of those in my next pages, that's for sure), a title combining stamps and letter stickers, as well as journaling. I really like the end result. And you?

Nouveautés Bella Blvd / New Bella Blvd stuff!

Avez-vous vu mon lien vers les nouveautés Bella Blvd dans le menu de gauche? Voici un aperçu de ce qui a été dévoilé au cours des trois derniers jours : deux nouvelles collections, Baby Boy et Baby Girl, et de nouveaux ornements, soit de magnifiques boutons! J'ai hâte d'avoir tout ça en main!
Have you seen the link to the Bella Blvd sneak peaks on the left side? Here's what's been revealed over the last three days: two new collections, Baby Boy and Baby Girl, as well as new embellishments, that is, yummy buttons! I can't wait to have those! :)

Rendez-vous sur le blog de Bella Blvd tous les jours pour voir les nouveaux produits et participer à des tirages!
Check the Bella Blvd blog daily to see more new products and enter giveaways!

Baby Girl :

Baby Boy :

Boutons / Buttons:

Troisième projet mixed media / Third mixed media project

Encore une fois, je vous présente un projet mixed media. Je me suis lancée à fond là-dedans depuis quelques jours, car ma fille en fait avec moi et fait ses propres projets selon mes conseils, donc, nous avons beaucoup de plaisir à créer ensemble. J'ai créé ce projet sur un morceau de carton recyclé. J'ai utilisé de la peinture, du Glimmer Mist, des pastels à l'huile et de l'encre.

J'ai créé une galerie sur Flickr pour mes projets mixed media. Elle est dans le menu à droite.

Once more, I am featuring a mixed media project. I've really been into this for the last few days, because my daughter participates too and created her own mixed media projects, so we have fun together! :) I created this project on a piece of cardboard and used paint, Glimmer Mist, oil pastels, and ink.

I created a gallery on Flickr for my mixed media projects. You will find it in the menu on the right side.

Deuxième projet mixed media / Second mixed media project

J'ai utilisé encore une fois la même base, c'est-à-dire une toile montée sur du carton. Comme j'avais du matériel à la grandeur de ma table de travail, je me suis dit que j'étais aussi bien d'en profiter pour faire un deuxième projet! :)

Again using the same support, that is, a canvas. Since I had all my stuff all over the place on Saturday, I figured it would be a good idea to create at least another project! lol

Premier essai en mixed media / First mixed media project

Samedi soir, j'étais seule à la maison, car plus tôt dans la journée, j'étais aux prises avec un mal de tête terrible, et je ne pouvais pas accompagner mon conjoint et ma fille à la journée prévue chez nos amis. Je suis donc restée à la maison. J'ai écouté la télé, fureté un peu sur Internet, et après avoir vu quelques projets de mixed media de mes collègues DT de Scrapbook Extra, j'ai eu soudainement très envie de me lancer dans le mixed media, là, immédiatement. Il y avait déjà un bon moment que j'avais cette idée en arrière de la tête, et j'avais même acheté des fournitures pour m'adonner à cette activité, dont des toiles montées sur du carton, sur lesquelles j'avais appliqué du gesso... et c'est tout! Si je n'ai pas essayé le mixed media avant, c'est que j'avais peur de rater mon coup. Je sais bien qu'en art, il n'y a pas d'erreur, que des possibilités, mais cette crainte a freiné mes élans pendant un bon moment. Toujours est-il que samedi soir, il m'a semblé que le moment était enfin venu de m'y mettre une bonne fois pour toutes, IMMÉDIATEMENT. J'ai donc sorti ma peinture (restes du temps où je faisais de la peinture décorative), mon Glimmer Mist, mes pastels à l'huile, des étampes et des encres, du papier à motifs et d'autre matériel, et je me suis lancée, sans même réfléchir. J'ai peint ma toile, coupé du papier, et pondu ce petit projet sur toile. Je pense que ce n'est pas trop mal pour un premier essai! Vous, qu'en pensez-vous?

 
Saturday night, I was home alone, because earlier in the day, I had a terrible headache and could not join my significant other and my daughter for a day at our friends' place. So I stayed home, watched a little bit of TV, surfed the net, and then, after I saw a few projects created by my DT colleagues of Scrapbook Extra, felt COMPELLED to get into this mixed media thing. I've had this in the back of my mind for quite a while, and had even bought a few supplies, such as small canvas board. I even went as far as to apply gesso on them, and then... nothing. I did not try mixed media before because I was afraid I would fail at it. Yeah, I know, there are no mistakes in art, only possibilities, but still, this thought hindered my creativity for quite a while... Anyhow, Saturday night, it just felt right, you know, and I knew I had to try it RIGHT NOW. So I took out my paint (remnants of the days I was into decorative painting), Glimmer Mist, oil pastels, some stamps and ink, patterned paper, and other things, and without even thinking, started painting, cutting and so on, and came up with this small canvas. I think it's not too bad for my first try. What do you think?

Palette no 93 du site The Color Room / Palette #93 of The Color Room

Voici la palette de la semaine, ma page et quelques détails. Vous verrez que j'ai caché du texte derrière la photo, sur l'étiquette.

Here's this week's palette, my page and a few details. You'll see that there is hidden journaling, on the tag.

Nouvelle page avec du texte / New page with journaling

Voici la page dont j'ai fait mention le 12 janvier. Elle raconte l'histoire de Léon, notre lutin de Noël, et il y est entre autres question du fait qu'il est encore parmi nous, car ma fille et moi n'avons pas pu nous résoudre à le mettre de côté jusqu'à l'an prochain! :) C'est une page différente de mon style habituel. J'espère que vous l'aimerez quand même!

Here's the page I mentioned on January 12th. It tells the story of Léon, our Christmas elf, and mentions, among other things, that he is still with us, since my daughter and I could not part with him! :) This layout is different from what I usually do. I hope you will like it anyways!

Combinaison de couleurs de janvier / January color combination

 Voici la combinaison de couleurs du mois, ma page et quelques détails.

 

Here's this month's color combination, my page and some details.