Projets mixed media / Mixed media projects (Scrapbook Laurentides)

Tous ces projets ont été créés pour Scrapbook Laurentides pour le thème du mois, les encres en vaporisateur.

All those projects were created for Scrapbook Laurentides for our monthly theme: mists.

 

 

 

 

 

Croquis d'octobre de Prima / Prima's October BAP

En tant que représentante de Green Tara, je ne pouvais évidemment pas participer aux défis organisés par Prima! :) Puisque mon mandat est terminé, j'ai décidé de m'amuser un peu avec mon matériel Prima. Voici donc le croquis d'octobre et ma page.

As a representative of Green Tara, I obviously could not enter Prima challenges! :) Since my term is over, I decided to play a little bit with my Prima supplies. Here are the sketch and my layout.

 

 

Projet pour Green Tara (3 de 3) / Green Tara project (3 of 3)

Et voici mon tout dernier projet pour Green Tara.

And here's my last project for Green Tara.

 

Projet pour Green Tara (2 de 3) / Green Tara project (2 of 3)

Voici mon deuxième projet présenté ce mois-ci sur le blog de Green Tara.

Here's the second project I feature this month on the Green Tara blog.

 

Projet pour Green Tara (1 de 3) / Green Tara project (1 of 3)

Voici l'un des trois derniers projets que j'ai créés pour Green Tara. Mon mandat se termine ce mois-ci.

Here's one of the three last projects I created for Green Tara. My term ends this month.

Lui, je l'aime... / Someone I admire... (Un peu fleur bleue)

Aujourd'hui, sur le blog Un peu fleur bleue, nous vous présentons des personnalités que nous admirons. Pour ma part, j'ai choisi Chris Hadfield. Ce fut une page difficile à faire, car autant j'adore les fleurs et j'admire le colonel Hadfield, autant je suis d'avis que les fleurs ne conviennent pas sur une page le concernant! :) Mais bon, la voici quand même, avec du texte caché.

Today, on the Un peu fleur bleue blog, we feature people we admire. My own layout is about Chris Hadfield. It was hard for me to do this layout, because as much as I love flowers and am a fan of Col. Hadfiled, I have to say that I don't think flowers go well on a layout about him! :) But here it is anyway, with hidden journaling.

 

 

 

Halloween (Un peu fleur bleue)

Voici la page que je présente aujourd'hui sur le blog Un peu fleur bleue pour l'Halloween. J'ai utilisé de très vieux rub-on que j'ai achetés quand j'ai commencé à faire du scrapbooking, il y a 7 ans!

Here's the layout I feature today on the Un peu fleur bleue blog for Halloween. I used very old rub-ons that I bought when I first started scrapbooking, 7 years ago.

Mes produits favoris (3 de 3) / My favorite products (3 of 3)

Voici mon dernier billet sur mes produits favoris.

Here's my last post about my favorite products.
 
Dew Drops

Les Dew Drops sont de petites gouttes de plastique faites par la compagnie The Robin's Nest. Il existe un grand nombre de couleurs, de formes et de tailles. Mes favorites sont les rondes. Je les utilise sur presque toutes mes pages, car j'adore ajouter de petits détails.

Dew Drops are tiny plastic drops made by The Robin's Nest. They come in a variety of colors, shapes and sizes. My favorites are the round ones. I use them on almost every layout, because I love to add tiny details!

Washi tape:

J'ADORE le washi tape! Contrairement à certaines personnes, qui ont des dizaines et des dizaines de rouleaux, j'en ai moins de 25, et la plupart d'entre eux affichent des motifs en noir et blanc. Mes favoris sont ceux de Tim Holtz. La photo ci-dessous ne correspond pas à ceux que je possède : c'est une photo que j'ai trouvée sur Pinterest.

I am a huge fan of washi tape. Unlike many people, who have dozens and dozens of rolls, I have no more than 25, and most of them feature black and white pattern. My favorites are made by Tim Holtz. These are not mine, it's a picture I found through Pinterest.

Voici quelques pages sur lesquelles j'ai utilisé du washi tape de Tim Holtz. / Here are a few layouts on which I used Tim Holtz washi tape.

 

Fil / Thread:

Ah, le fil! J'adore l'utiliser sous mes amas de fleurs. Je trouve que ça ajoute une belle touche. Je ne sais pas pourquoi, mais je suis une fan du fil Gutermann! :)

Ah, thread! I love to use it under my flower clusters, it's a nice finishing touch. I don't know why, but I am a fan of Gutermann thread! :)

Voici quelques pages sur lesquelles j'ai utilisé du fil / Here are a few layouts on which I used thread.

Fleurs / Flowers:

Je suppose que vous savez depuis longtemps que les fleurs constituent mon ornement préféré! :) Je les aime toutes, mais je préfère d'abord et avant tout les petites. J'aime en utiliser beaucoup sur mes pages, de différentes couleurs. Voici quelques exemples de mes amas de fleurs. J'utilise aussi parfois mon poinçon hydrangrées de Martha Stewart pour créer de toutes petites fleurs!

I guess that by now, you know that my favorite embellishment is flowers! :) I love them all, but I much prefer the smaller ones. I like to use a lot of them on my layouts, in different colors. Here's a sample of some of my flower clusters. Sometimes, I used my Martha Stewart hydrangea flower punch to make tiny flowers.

 

 

 

Feuilles en plastique / Plastic leaves:

Je termine cette série de billets en vous parlant d'un dernier ornement que j'utilise souvent, soit les feuilles en plastique. Plusieurs personnes m'ont demandé où je les achète. Je les trouve dans un magasin du dollar que nous avons ici au Canada, le Dollorama. Je les achète dans la section des fleurs de plastique. Est-ce que c'est sans acide? Je ne le sais pas, et je m'en fiche! :)

I am ending this series with one last embellishment that I use often, that is, plastic leaves. Many people asked me in the past where I get those. I get them from a dollar store we have here in Canada, called Dollorama. They are sold with the plastic flowers. Are they acid-free? I don't know, and I don't really care! :)

Mes produits favoris (2 de 3) / My favorite products (2 of 3)

Aujourd'hui, je poursuis la liste de mes produits favoris! :)

Here we go again today with a list of my favorite products! :)

Peinture (glacis) acrylique Silks / Silks acrylic glazes:

Les peintures Silks brillent de mille feux, et je les adore! Je les utilise autant sur mes pages que sur mes projets mixed media.

The Silks acrylic glazes have a nice shimmer, shine and sparkle, and I LOVE them! I use them on my layouts as well as on my mixed media projects.

Voici quelques projets réalisés avec les Silks. / Here are a few projects made with Silks.

J'ai peint la pomme avec les couleurs Carmin et Love Struck, que j'adore! / I painted the apple with two colors, Carmin and Love Struck, which I LOVE!

J'ai utilisé les Silks pour peindre les carrés. / I used my Silks to paint the squares.

Les fonds des projets suivants ont été peints avec les Silks. / The backgrounds of the following projects were painted with Silks.

 

Aquarelles Twinkling H2O / Twinkling H2O watercolors:

J'adore ces petits godet d'aquarelle très brillante et je les utilise sur divers projets, mais surtout pour colorer des images étampées. / I absolutely love those tiny sparkly watercolors and use them on various projects, but mainly to color stamped images.

Voici des images colorées avec les Twinkling! / Here are a few stamped images coloredwith my Twinklings!

 

 

Peinture acrylique blanche / White acrylic paint:

J'adore utiliser la peinture acrylique blanche. Je l'applique à l'aide d'un pinceau sec pour ajouter de l'intérêt 

à mes projets. Voici des pages sur lesquelles j'ai employé cette technique. / I love to put a bit of white acrylic paint on a dry brush to add interest to my layouts. Here are a few of them on which I used this product.

 

Gesso blanc et noir / Black and white gesso:

J'utilise le gesso blanc avec des masques pour créer de la texture sur mes fonds. Je le fais souvent chauffer au fer à embosser pour le faire gonfler.

I use white gesso with masks on my backgrounds to add texture. Often, I heat it with my heat gun to create bubbles.

J 'aime aussi utiliser le gesso noir sur mes fonds pour ajouter de l'intérêt. Je l'applique au hasard, avec une carte de crédit. / I also like to use black gesso to add interest to my background. I apply it randomly with a credit card.