Défi 17 : Les amis de la forêt / Challenge #17: Friends of the forest

Pour ce défi, il fallait placer trois petits animaux ou insectes sur notre page. Les miens figurent sur les timbres.

For this challenge, we had to use three critters on our project. Mine are on the stamps.

De toutes les couleurs / Tons of different colors

Vous avez sans doute remarqué que j'ai utilisé une tonne de photos de notre séance avec Francis Fontaine sur mes pages. Non seulement cela, mais en plus, malgré le fait que le jaune y domine, je les ai utilisées avec des couleurs très variées. Je voulais donc vous montrer que c'est possible de faire des pages avec des couleurs qui ne figurent pas nécessairement dans la photo. Dans le cas de cette séance, c'était plus facile, car mes photos ne comptent que trois couleurs principales : le jaune, le noir et le rose pâle.

 

You have no doubt noticed that I used tons of pictures of our photo shoot with Francis Fontaine over the last few months. What I want to show you today is that even though there is a lot of yellow in those pictures, I used them with lots of different colors, so you don't necessarily have to use the exact same colors that you find in your pictures to create your layouts. However, it was easier in this case because most of the pictures have only three colors, which are yellow, black and light pink.

12 photos sur une même page / 12 pictures on one layout

Ce mois-ci, sur le blog de Scrapbook Extra, nous mettons en vedette des pages comprenant au moins 12 photos. J'en ai utilisé 13 sur la mienne. Pour obtenir des photos de cette taille, j'ai tout simplement fait un montage dans Picasa. Cliquez sur le lien pour savoir comment faire. J'ai fait le fond moi-même avec de la peinture, de l'encre en vaporisateur, du washi tape et un tampon d'encre.

This month, on the Scrapbook Extra blog, we are featuring layouts made with at least 12 pictures. I used 13 on this layout. I used Picasa to create a photo collage and thus have small pictures. Click on the link for instructions. The background is homemade, with paint, mist, ink and washi tape.

Je ne suis pas morte! / I am not dead! :)

Je travaille tout simplement sur des appels de pages pour mes DT. Rendez-vous demain et les jours suivants, car j'aurai plusieurs projets à vous montrer! :)

I am working on projects for my DTs! Come back tomorrow, I'll have a few projects to show you over the next few days!

Les appels du numéro 4 de Scrapbook Extra sont en ligne!

Voici les nouveaux appels pour la revue à paraître en novembre 2012.

APPELS DE PAGES

1.    Photos modifiées et/ou coupées de façon originale

Q : Pour l’appel de page PHOTO MODIFIÉES ET/OU COUPÉES DE FAÇON ORIGINALE, à quoi vous attendez-vous? 

R : Nous désirons recevoir des soumissions de pages de tous formats (8x8, 8 1/2 x 11, 12x12 ou 6x12) comportant une ou des photos modifiées (altérées), c’est-à-dire qu’elles ont été sablées, décolorées, encrées, grattées, peintes ou toutes autres façons de modifier une photo. Si vous choisissez de couper votre photo de façon originale, ceci doit être fait avec une matrice de découpe telles que Spellbinders, Sizzix, Kési’Art ou toutes autres compagnies, à l’aide d’une perforatrice, de vos ciseaux ou d’une autre façon aussi originale.
 

2.    Jeux de société

Q : Pour l’appel de page JEUX DE SOCIÉTÉ, à quoi vous attendez-vous?

R : Nous désirons recevoir des soumissions de pages de tous formats (8x8, 8 1/2 x 11, 12x12 ou 6x12). Vous pouvez créer une page à l’aide d’items récupérés d’un vieux jeu de société. Il est possible aussi de nous démontrer une scène de gens qui jouent à un jeu de société. Les deux présentations amalgamées sont aussi acceptées.

3.    La magie de Noël

Q : Pour l’appel de page LA MAGIE DE NOËL, à quoi vous attendez-vous?

                                        

R : Nous désirons recevoir des soumissions de pages de tous formats (8x8, 8 1/2 x 11, 12x12 ou 6x12). Nous vous demandons tout simplement de nous montrer ce que la magie de Noël représente pour vous et votre famille. 

APPELS DE CARTES

1.  Cartes à pochettes (cadeau)

Q : pour l’appel de CARTE À POCHETTES (CADEAU), à quoi vous attendez-vous?

R : Nous souhaitons recevoir des soumissions de cartes qui comportent une ou des pochettes intégrées permettant d’offrir des cartes cadeau, des billets de spectacle ou tout autre petit cadeau qui se glisse bien dans une carte.

2.  Étiquettes de Noël (tags)

Q : Pour l’appel de carte ÉTIQUETTES DE NOËL (TAGS), à quoi vous attendez-vous?

R : Nous souhaitons voir des étiquettes de Noël de tous les formats. Ce sont les étiquettes qui peuvent être apposées sur un cadeau, avec la mention « À : » et  « De : ». Soyez originales!

APPEL MIXED MEDIA

1.  Noir et blanc et une autre couleur seulement

Q : Pour l’appel de journal artistique NOIR ET BLANC ET UNE AUTRE COULEUR SEULEMENT, à quoi vous attendez-vous?

R : Nous souhaitons recevoir des soumissions de créations de journal artistique qui ne démontrent que trois couleurs : noir, blanc et une autre couleur à votre goût. Bien sûr, pour cette couleur choisie, les tons peuvent être dégradés de pâle à foncé. Vous pouvez exprimer le sujet qui vous convient.

CROQUIS  ET PASTILLES DE COULEUR

(faire une page 12X12 en utilisant le croquis et les pastilles de couleur suivants) :

Faites-nous parvenir vos créations à l’adresse suivante :

magazinescrapbookextra@hotmail.com

Date limite : 20 août 2012 23h59 (aucune extension de délai)

Vous devez réduire vos fichiers à 200K. Prière de ne pas utiliser la fonction diaporama de hotmail.
 

Seules les nouvelles créations seront acceptées.

SVP, nous faire parvenir vos créations par nom d’appel, dans le but de nous faciliter la tâche. Merci!

Pour de plus amples renseignements, vous référer à l’adresse suivante :

www.magazinescrapbookextra.blogspot.com

Défi 25 : Guimauves / Challenge #25: Marshmallows

Pour ce défi, il fallait utiliser de l'encre ou de la peinture brune sur un fond blanc. Voici ma page!

 
For this challenge, we had to use brown paint and/or ink on a white background.

Vivi m'a mise au défi! / I was challenged by Vivi

Ce mois-ci, au lieu de mettre une de mes collègues DT au défi, c'est moi qui a été mise au défi, par Vivi. Je devais utiliser ce croquis et cette combinaison de couleurs, et Vivi a voulu que j'utilise aussi un élément de la photo associée à la combinaison de couleurs. J'ai donc retenu le verre et la paille, qui se trouvent sur ma photo.

This month, I was the one who was challenged. Vivi chose the sketch and color combination above and I had to use them to create my page. She also wanted me to use something that was in the photo accompanying the color combination, so I chose the glass and the straw: I hold them in my hand! :)

Carte avec photo / Card with picture

 Voici la carte que j'ai créée pour ma mère pour la fête des Mères, avec une photo d'Emily et de moi.

Here's the card I created for my mom for Mother's Day, using a picture of Emily and me.

Défi 21 : Trousse de premiers soins / Challenge #21:

Pour ce défi, il fallait utiliser un pansement, un bandage ou de la gaze. Pour la disposition (sketch), je me suis inspirée d'une magnifique page créée par Biscuit, une fille qui fréquente le forum de Scrapbook Laurentides. Celles qui sont membres de notre forum, vous pouvez voir sa page ici : http://scrapbooklaurentides.forumactif.com/t41785-12-05-12-olivia

J'ai fait le fond moi-même, avec trois couleurs de peinture acrylique, sur un morceau de carton aggloméré 12 x 12.

For this challenge, we had to use gauze or a bandage. I was inspired by a beautiful layout created by Biscuit, who shared it with us on the Scrapbook Laurentides forum. If you are a member of our forum, check her layout here: http://scrapbooklaurentides.forumactif.com/t41785-12-05-12-olivia

I created the background using three different colors of acrylic paint on a 12 x 12 piece of thick chipboard.

Défi 18 : Chasse-moustiques / Challenge #18: Bug repellant :)

Pour ce défi, il fallait tout simplement utiliser des vaporisateurs, aussi appelés "mists" (Glimmer Mist, Mister Huey, Smooch, etc.). Ce n'est pas un gros défi pour moi, car je mets du Glimmer Mist sur presque toutes mes pages! :) Par contre, cette fois, j'ai utilisé deux couleurs, turquoise et bleu. Cette page sera la première page de mon album de notre voyage à Cayo Santa Maria.

For this challenge, we had to use sprays on our project, such as Glimmer Mist and Mister Huey. It wasn't a big challenge for me, because I am a huge fan of misting! :) That being said, this time, I used two colors of Glimmer Mist. This page will be the first page of my Cayo Santa Maria album.

Un mot, une page / One word, one page (Scrapbook Laurentides)

Ce mois-ci, le mot est Été. Voici ma création.

The word for this month is Summer. Here's my layout.

Défi 15 : Les meilleurs amis / Challenge #15: Best friends

Pour ce défi, il fallait utiliser le mot "ami(e)(s)" ou "amitié" dans le titre et, évidemment, une photo de nous avec des amis. J'ai donc utilisé une photo de mon voyage à Cuba. Voici le résultat!

For this challenge, we had to use the word "friend(s)" ou "friendship" in the title and, obviously, a picture of ourselves with our friend(s). Thus, I used a picture of my recent trip to Cuba.

Défi 26 : Peur de la nuit / Challenge #26: Afraid of the night

Pour ce défi, il fallait utiliser un fond noir et une photo en noir et blanc. Voici ma page. Je suis déçue, la photo ne lui rend pas justice, elle est plus belle en vrai! Il est difficile de prendre de belles photos de pages au fond noir. J'ai utilisé la collection Paper Heart de Crate Paper.

For this challenge, we had to use a black background and a black and white photo. Here's my layout. I am a bit disappointed, by the way it looks online, because it looks better in real life. It's hard to take pictures of layouts with a black background. I used the Paper Heart collection by Crate Paper.

Défi 28 : Papier déchiré et couture / Challenge #28: Torn paper and sewing

Eh oui, une autre page pour le crop en ligne de Scrap et Cie! Cette fois, le défi consistait à utiliser du papier déchiré et à coudre sur notre page, à la main ou à la machine. Voici le résultat. La couture, ce sont les volutes noirs sous les fleurs. Je les ai faits à l'aide d'un stencil Bazzill.

Yes, another layout for the online crop! For this challenge, we had to use torn paper and sew on the page, either by hand or with a sewing machine. I used a Bazzill stencil to sew black swirls (under my flowers).

Carte "esquisse" / "Sketch" card (Scrapbook Laurentides)

Ce mois-ci, Leilanne nous a demandé de créer une carte à l'aide d'une esquisse en noir et blanc. J'ai donc redimensionné et imprimé un mandala en noir et blanc que j'ai trouvé sur Internet. Je l'ai ensuite découpé à l'aide de matrices Spellbinders et j'ai utilisé un crayon permanent noir pour colorier certaines parties. J'ai ensuite monté ma carte à l'aide d'autres découpes.

This month, Leilanne asked us to create a card using a black and white sketch. I resized and printed a mandala that I found on the Internet, cut it out using Spellbinders dies and added some details using a black permanent pen.

Défi 27 : Combinaison de couleurs / Challenge #27: Color combination

Pour ce défi, il fallait utiliser une combinaison de couleurs. Voici donc la page que j'ai créée à l'aide de ces couleurs. C'est rare que je fasse une page aussi masculine!

For this challenge, we had to use the color combination featured above. Here's my layout.

Défi 11 : Élément de la nature / Challenge #11: Something natural

Voici une page très "clean and simple" pour ce défi, qui consistait à intégrer un élément de la nature à notre création. J'ai utilisé une branche de mon arbre qui est maintenant mort! :(

Here's a clean and simple layout for this challenge. We had to include something natural, like wood or cork. I used a branch from my now defunct tree. :(

500e message! / 500th blog post

Wow, cela fait deux ans que j'ai mon blog - depuis le 3 mai 2010, en fait-, et je suis déjà rendue à 500 messages! On peut dire que j'ai été productive au cours des deux dernières années. Aujourd'hui, mon blog compte 129 membres. C'est assez impressionnant! Je suis très heureuse de savoir que vous aimez ce que je fais, et j'aime beaucoup partager mes projets avec vous!

Pour souligner cette occasion et vous remercier d'être si assidues dans vos visites, je vais scraplifter l'une des membres de mon blog, comme nous le faisons pour le blog de Scrapbook Extra! Donc, au cours des prochains jours, je vais faire le tour de mes membres et de leur blog et faire un choix parmi toutes ces belles créations. Je vais m'inspirer de l'un des projets trouvés et en faire un scraplift. Je vais vous contacter quand ce sera fait pour vous dire que j'ai choisi l'un de vos projets, car je vais aussi vous présenter ici.

Si jamais vous n'avez pas de blog, mais que vous avez une galerie ailleurs et que vous aimeriez que vos projets soient pris en compte, laissez-moi un message avec le lien vers votre galerie dans les commentaires!

Wow... who would have thought? I launched my blog two years ago - on May 3, 2010 - and since then, I wrote 500 blog messages! As of today, I also have 129 members. That is quite something. I am really happy to know that you like my work, and I really like to share it with you to!

So, to celebrate this "milestone", so to speak, I will scraplift one of the members of my blog, as we do for the Scrapbook Extra blog. So, over the next few days, I will visit the blogs and chose one project that I will scraplift. I will contact you if your project is chosen to advise you that I will scraplift it, since I intend to introduce you as well here!


If you don't have a blog, but have a gallery and would like me to check your projects, leave a comment and provide a like to your gallery.

Combinaison de couleurs de mai / May color combination (Scrapbook Laurentides)

Lorsque j'ai commencé à travailler sur cette page, j'avais l'intention de la présenter pour l'appel She Art (4 mai). Cependant, à force d'y travailler, je me suis rendue compte que les couleurs correspondaient parfaitement à la combinaison de couleurs de mai. J'ai donc décidé de la proposer pour cet appel. Bien entendu, j'ai utilisé les papiers de la collection She Art de Christy Tomlinson (Pink Paislee).

When I started working on this page, I wanted to use it for the She Art feature (May 4). However, the more I worked on it, the more I realized that it was matching the colors of this month's color combination. Thus, I decided to use it for this call. Obviously, I used the She Art paper collection by Christy Tomlinson (Pink Paislee).

Défi 6 : Suivez le guide / Challenge #6: Follow the guide!

Pour ce défi, il fallait scraplifter une page de Maska. Voici donc sa page et mon interprétation.

Page de Maska :

 Ma page :

For this challenge, we had to scraplift a layout created by Maska. Here's her layout and my take at it.