Un changement... / A change...

C'est la fin de Scraptus! En effet, notre équipe a décidé de cesser de mettre à jour le blog, car nous avons l'impression d'avoir fait le tour du jardin. C'est donc pour cette raison que la bannière disparaîtra de mon blog! J'espère que vous avez apprécié l'aventure au fil des ans et que vous continuerez de visiter le blog pour y trouver de l'inspiration.

It's the end of Scraptus. As a team, we have decided to stop updating the blog. That is the reason why you won't see the banner on my blog anymore. I hope you liked the blog and that you will continue to visit it for inspiration.

Les papillons / Butterflies (Scraptus)

Voici la page que j'ai créée pour l'inspiration papillons cette semaine sur Scraptus.

Here's the layout I created for the butterfly inspiration on Scraptus.

Les maisons / Houses (Scraptus)

Aujourd'hui, sur Scraptus, je vous présente une chronique sur les maisons. Voici ma création pour ce thème... sans fleurs!

Today, on Scraptus, the theme is houses. Here's the layout I created for this theme... without flowers! :)

Page pour Scrap RDV + Scrapbook Laurentides / Layout for Scrap RDV & Scrapbook Laurentides

 Dans le cadre de notre partenariat avec Scrap Rendez-vous, j'ai dû créer une page sur ma province, le Québec. J'ai décidé de m'inspirer de la combinaison de couleurs du mois qui a été présentée hier sur le blog de Scrapbook Laurentides.

As part of our partnership with Scrap Rendez-vous, I had to create a layout about my province, Québec. I decided to base it on this month's color combination that was featured yesterday on the Scrapbook Laurentides blog.

 

 

Les confettis / Confetti (Scraptus)

Aujourd'hui, sur le blog de Scraptus, nous vous présentons une chronique sur les confettis. J'ai utilisé mon poinçon coeurs de Stampin'Up! pour créer de gros confettis. Je les ai tout simplement laissés tomber sur ma page et je les ai ensuite soulevés un à un pour les coller.

Today, on the Scraptus blog, we are featuring projects created using confetti. I used my Stampin'Up! hearts punch to create big confetti. I then dropped all the confetti and glued them to the background.

 

Halloween (Scraptus)

Hier, sur le blog de Scraptus, nous vous avons présenté un spécial d'Halloween non traditionnel. Voici ma page!

Yesterday, on the Scraptus blog, we featured non-traditional Halloween projects. Here's my layout.

 

Esperluette / Ampersand (Scraptus)

Aujourd'hui, sur le blog de Scraptus, nous vous présentons une chronique sur l'esperluette, ou si vous préférez, le symbole "&". J'ai utilisé les esperluettes de plusieurs lettrages différents pour créer ma page.

Today, on the Scraptus blog, we are featuring the ampersand (&) symbol. I used ampersands from various collections on my layout.

 

 

 

Patchwork (3 de 3) (Scraptus)

Et voici enfin la troisième page de la série patchwork. Il m'a fallu beaucoup de temps pour mesurer et tracer toutes ces lignes horizontales, mais j'adore le résultat!

And at last, here's the third layout of this series. It took a while to measure and draw all those diagonal lines, but I really like the end result!

Patchwork (2 de 3) (Scraptus)

Voici ma deuxième page employant la technique du patchwork. Elle ressemble beaucoup à la page que je vous ai montrée la semaine dernière, n'est-ce pas? Eh bien, cette première page était en fait la deuxième de la série, et elle m'a été inspirée par celle que vous voyez ci-dessous, que j'ai créée il y a près d'un mois... j'attendais la chronique Scraptus pour vous la présenter.

Here's my second layout using the patchwork technique. Do you notice that the sketch is almost the same as the one I used for a layout I featured here last week? Indeed, that layout was the second one I created and was inspired by the one below, which I created about a month ago. I was waiting for it to be featured on the Scraptus blog.

Patchwork (1 de 3) (Scraptus)

Aujourd'hui, sur Scraptus, je vous présente une chronique sur la technique patchwork. Voici la première page que cette technique m'a inspirée! J'ai créé de la fausse couture à l'aide d'un crayon noir.

Today, on the Scraptus blog, I am featuring projects inspired by the patchwork technique. Here is the first of my three layouts inspired by the style. I used a pen to create a sewing effect.

Les couleurs fluos / Neon colors (Scraptus)

ATTENTION À VOS YEUX! :) Aujourd'hui, sur Scraptus, nous présentons des projets créés à l'aide des couleurs fluos! J'ai acheté toutes les fournitures nécessaires à la création de ce projet au Dollorama. J'ai d'abord choisi un grand carton rose fluo, que j'ai découpé pour faire mon fond, et j'ai utilisé des petits papillons Post-it semi-translucides (ceux qui servent à marquer les pages) sur un fond blanc. Voici le résultat. Avez-vous mal aux yeux? Moi oui! :)

BE CAREFUL, YOUR EYES MAY HURT! :) Today, on the Scraptus blog, we are featuring some projects created using neon colors. I bought all the supplies I needed at the dollar store: a large piece of neon color cardstock, which I cut to create my background, as well as translucent Post-il flags in 4 different colors that I put on a piece a white cardstock. Here's the result. Do your eyes hurt? Mine do! :)

Le style "nude" / The "nude" style (Scraptus)

Aujourd'hui, sur Scraptus, nous vous présentons une chronique sur le style "nude". De quoi s'agit-il? Eh bien, ce style réfère à la couleur de la peau (chaire) et à ses nuances (ex: rose très pâle, crème rosé, pêche.) Il s'apparente aux teintes de beige, champagne, sable, etc. et se marie bien au gris très pâle et au blanc.

Voici donc une page que j'ai créée spécialement pour l'occasion avec la magnifique collection Almanach de Prima.

Today on Scraptus, we are featuring some "nude" style projects. What is the nude style? According to nola.com, in fashion, "nude" is a common description of the shade a little darker than champagne, lighter than sand and perhaps with a hint of blush or peach.

Here's the layout I created using those colors. 

Les couleurs pastel / Pastel colors (Scraptus)

Dimanche, sur le blog de Scraptus, je vous présente une chronique sur les couleurs pastel, avec de nombreux exemples à l'appui. Mes collègues et moi avons chacune créé une page pour cette chronique. Voici la mienne. J'ai utilisé les papiers et ornements de la collection Follow Your Heart de Rhonna Farrer.

Sunday, on the Scraptus blog, I am featuring layouts and other projects based on pastel colors. My colleagues and I have created layouts especially for this post. Here's mine. I used the Follow Your Heart collection by Rhonna Farrer.

Les Boitatou / Boitatou boxes (Scraptus)

L'équipe de Scraptus est de retour après la pause d'été avec encore plus d'inspiration! Aujourd'hui, nous vous présentons un nouveau produit, les Boitatou. Les Boitatou sont de petites boîtes de carton qui peuvent être utilisées pour placer vos cartes 3D. Ainsi, vous évitez d'écraser vos créations, ce qui arrive fréquemment avec les enveloppes. Les Boitatou sont offertes en trois grandeurs et peuvent être commandées sur le blog de Boitatou.

Voici mon projet. C'est une boîte qui contient une carte-cadeau dans le couvercle et une carte traditionnelle.

The Scraptus team is back after the summer with more inspiration for you! Today, we are featuring a new product called Boitatou. The "Boitatous" are small boxes that you can use for your 3D cards instead of envelopes, so that your beautiful creations don't get crushed. They come in three sizes and you can buy them through the Boitatou blog.

Here's my project. My box contains a gift card in the cover of the box and a regular card.

 

 

 

 

Page en Lucky 7 Factory (2 de 3) / Lucky 7 Factory layout (2 of 3)

Voici ma deuxième page créée avec les produits L7F. J'ai utilsé un papier de fond déjà décoré et j'y ai ajouté seulement quelques bouts de papiers et ornements.

Here's the second layout I created with the L7F products. For the background, I used a patterned paper with flourishes and added only a few pieces of paper and embellishments.

Page en Lucky 7 Factory (1 de 3) / Lucky 7 Factory layout (1 of 3)

Voici la première page que j'ai créée pour Scraptus avec les magnifiques produits que les filles de la Factory nous ont fait parvenir.

Here's the first page I created for Scraptus using the beautiful product that the Factory girls sent us!

Centre de table de Pâques / Easter centrepiece (Scraptus)

Voici un petit projet qui peut être créé en moins de 10 minutes. Il vous faut tout simplement un petit pot en terre cuite, des oeufs décorés piqués sur des bâtons, de la mousse florale verte et de la mousse espagnole pour cacher le tout. Pour ma part, je me suis procuré tous ces articles dans un magasin du dollar.

Il suffit de recouvrir le pot à l'aide de retailles de papier et d'y placer un bout de mousse florale. Il faut ensuite ajouter la mousse espagnole avant de piquer les oeufs. Une fois que vous avez terminé, décorez à l'aide d'un ruban et d'autres ornements. Voilà une décoration de Pâques vite faite!

 

Here's a little centrepiece that can be created in less than ten minutes. All you need is a terracotta pot, Easter eggs on a stick, floral foam and Spanish moss. I found everything I needed at a dollar store. Start by covering the pot using paper scraps. Then, put a piece of floral foam in the pot, and cover with the Spanish moss. Stick the eggs in the foam. Decorate as you see fit. It's quick and easy! :)

Étiquettes de Pâques / Easter tags (Scraptus)

Cette semaine, sur Scraptus, nous vous présentons quelques projets de Pâques. Voici mon premier projet : des étiquettes.

This week, on Scraptus, we feature some Easter projects. Here's my first project, Easter tags.