Projets d'octobre (2 de 2) / October projects (2 of 2) (Blue Fern Studios)

Ce mini-album de 2 1/2" x 2 1/2", avec la collection Frolic.

This 2 1/2" x 2 1/2" mini album, with the Frolic collection.

 

Mini-album, suite et fin / Last pages of my mini-album

Voici maintenant les dernières pages de mon mini!

Here are the last pages of my mini.

 

Projet de mini-album (suite) / Mini-album project (continued)

Voici les pages 4, 5, 6 et 7 de mon mini!

Here are pages 4, 5, 6, and 7 of my mini-album project.

 

 

Projet de mini-album / Mini-album project (Scrapbook Laurentides)

Le 30 octobre, j'ai démarré un nouveau projet sur le forum de Scrapbook Laurentides. Chaque semaine, je donne des directives pour monter un mini-album 6 x 6 façon mixed media. Voici la couverture et la première page!

On October 30, I started a new project on the Scrapbook Laurentides forum. Every week, I give instructions (in French only, sorry!) to create a 6 x 6 mixed media mini-album. Here are the cover and the first page.

 

 

Mon album Décembre au quotidien / My December Daily album

Cette année, j'ai décidé de combiner dans un seul et même album les photos de mon projet Décembre au quotidien ainsi que celles de mon lutin. Eh oui, nous allons encore nous amuser avec le lutin de Noël cette année. Je vais vous en parler davantage au cours des prochains jours.

Pour une fois, j'ai décidé de ne pas me casser la tête et d'y aller simplement avec un album de type reliure et des protecteurs de pages. Tout le matériel que j'ai utilisé est de Simple Stories. La reliure et les protecteurs sont de la collection Mix & Match (une collection de l'an dernier je crois), tandis que les papiers et les autocollants sont de la collection de Noël la plus récente, Handmade Holiday.

J'ai décidé de ne pas trop décorer la couverture. Pour le projet Décembre au quotidien, j'ai choisi des protecteurs pouvant contenir des papiers et des photos de format 4 x 6. J'ai aussi décidé de me rendre jusqu'au 1er janvier, car après tout, le temps des Fêtes se termine au Jour de l'an! :) Cette fois, je vais imprimer toutes mes photos à la maison, au fur et à mesure, en noir et blanc. J'ai aussi de l'espace prévu pour écrire chaque jour ce que nous avons fait.

Puis, pour les photos de lutin, j'ai utilisé une combinaison de protecteurs, mais j'ai surtout utilisé le format 3 x 4. J'ai également conservé des protecteurs supplémentaires à la fin de l'album, au cas où nous ferions des activités vraiment spéciales et que j'aimerais présenter plus de photos dans l'album.

Sans plus tarder, voici quelques photos du projet!

This year, I decided to use only one album for my December Daily pictures as well as for my elf pictures. Yes, we are still doing the elf thing this year! Stay tuned to learn more about it over the next few days.

This year, I decided to do a quick and simple project using a binder and page protectors. All the material is from Simple Stories. The binder and page protectors are from the Mix & Match collection (which is a year old, I think), while the papers and stickers are from the most recent Christmas collection, Handmade holiday.

I decided not to put too many things on the cover. For the December Daily section, I used 4 x 6 page protectors. I also decided to take pictures and document our holidays until January 1st, because after all, the holidays end on New Year's Day. This time, I will print all my pictures at home everyday, in black and white. I also have a spot to journal everyday about what we did.

Then, for the elf pictures, I used a mix of protectors, but I mainly used the 3 x 4 size. I also kept a few other page protectors at the end of the album, in case we do some special activities and I want to add more pictures in my album.

So, without further ado, here are some pictures of the project!

Voici la collection de papiers et les autocollants que j'ai utilisé ou que je vais utiliser : / Here's the paper collection and stickers I used or will use for my project:

 

 

 

 

 

Et voici mon album. Je vais ajouter Décembre 2012 sur le couverture : / And here's my album. I will add December 2012 on the cover:

 

 

Le début de la section Décembre au quotidien : / The first page of the December Daily section:

La photo ira dans l'espace blanc et le texte dans le carré vert. C'est comme ça pour chaque jour de décembre : / The picture will replace the white cardstock and I will journal in the green square. Same goes for the whole month of December:

 

 

Et voici la section réservée aux lutins. Une fois de plus, mes photos iront dans les espaces blancs et j'écrirai mon texte à côté. / And here's the section for the elf pictures. The pictures will also replace the white cardstock and I will journal on the piece of cardstock with the number:

 

Mini-album et étiquettes / Mini-album and tags (Bella Blvd)

Voici mes derniers projets pour mon DT Bella Blvd : un mini-album de recettes de conserves ainsi que des étiquettes assorties. J'ai utilisé la nouvelle collection Thankful.


Here are my last projects for my Bella Blvd DT: a mini-album for my canning recipes and assorted tags. I used the new Thankful collection.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mini-album d'été / Summer mini-album (Bella Blvd)

Voici le mini-album de mes vacances d'été qui est présenté aujourd'hui sur le blog de Bella Blvd. J'ai décidé de prendre une photo par jour du 23 juin au 28 août et de présenter le tout dans un mini. Pour plus de détails, rendez-vous sur le blog (en anglais seulement par contre).

Here's the mini-album I created about our summer vacation, which is featured today on the Bella Blvd blog. I decided to take a picture a day from June 23 until August 28 and to put them in a mini-album. For more details, check the blog. 

 

 

Mini-album

L'autre jour, en fouinant sur Two Peas in a Bucket, j'ai trouvé cette vidéo d'un mini-album accordéon. J'ai décidé d'en créer ma propre version, que voici. Aujourd'hui, je ne vous montre que l'extérieur, car je n'ai pas encore eu le temps de décorer l'intérieur. À suivre...

Some time ago, while browsing the Two Peas in a Bucket Web site, I found this video of a mini-album and decided to create my own version of it. I am showing only the outside today, because I didn't have time to decorate the inside. This will come at a later date, still undetermined.

Mon mot de 2012 - Première étape / My word for 2012 - First step

Vous vous rappelez qu'il y a quelques jours, je vous ai présenté mon mot de 2012 et j'ai expliqué, entre autres, que je m'efforcerais de m'AMÉLIORER en tant que personne cette année? Eh bien, il y a quelques mois, j'ai vu, sur un blog, ce qu'on appelle un "gratitude journal". L'idée est bien simple : chaque jour, tout au long de l'année, on inscrit dans un journal ce pour quoi nous sommes reconnaissants. Donc, dans l'esprit de mon mot, AMÉLIORER, j'ai décidé que ce serait une bonne idée de lutter contre la négativité qui a tendance à s'immiscer dans ma vie, comme c'est le cas aussi de beaucoup d'autres personnes. N'est-il pas plus facile de se plaindre de ce qui se passe que de rechercher le positif, même dans les plus petites choses? Je m'efforcerai donc de voir le positif au quotidien, tout au long de l'année.

Pour créer mon journal, j'ai utilisé des cartes index de format 4 x 6 et plusieurs éléments de la collection Random de Crate Paper : bloc de papier 6 x 6, lettres autocollantes, formes en carton aggloméré et boutons.

Remember, a few days ago, I told you about my word for 2012, and explained, among other things, that I'd like to become a BETTER person this year? Well, a few months ago, I saw, on a blog, something called a gratitude journal. The idea behind it is pretty simple: everyday throughout the year, you write down something you are grateful for. In keeping with my word, BETTER, and the fact that I want to become a better person, I decided that it would be great to try to get rid of all the negativity that invades my life, and, in fact, the life of most people. It is a lot more easier to complain than to say we are grateful for even the smallest thing. So that's what I'll be working on all year.
 
To create my journal, I used index cards (4 x 6 size) and used 6 for each month. I also used elements of the Crate Paper collection, Random: 6 x 6 paper pad, alphabet stickers, chipboard and buttons.