Palette no 131 du site The Color Room / Palette #131 of The Color Room

Voici la palette de la semaine et ma page. J'ai employé une disposition assez différente de ce que je fais habituellement! :)

Here's this week's palette and my take at it. This really is an unusual sketch for me! :)

 

 

 

Croquis no 229 / Sketch #229 (Creative Scrappers)

Voici le croquis de la semaine sur le blog Creative Scrappers et mon interprétation. Comme vous pouvez le constater, je l'ai fait pivoter de 90 degrés vers la gauche, j'ai remplacé les étoiles par des Dew Drops, et j'ai évidemment ajouté des fleurs! :)

Here's this week's sketch on the Creative Scrappers blog and my take at it. As you can see, I flipped it 90 degrees left, replaced the stars by Dew Drops and, of course, added some flowers! :)

 

 

Page de style graphique / Graphic style layout

Voici une page dont le style est beaucoup plus graphique que ce que je crée habituellement. J'aime bien ce concept, et je crois bien que je vais le réemployer de nouveau!

Here's a more graphic layout, a bit different from what I usually create. I really like this style and will come back to it for sure again in the future.

 

 

 

J'ai découvert un super blog... / I just discovered and amazing blog

... et c'est le blog de ScrapFriends, un blog australien de défis. Wow! Que d'inspiration! On y trouve des tutoriels, des défis couleur ainsi que des défis sketch. J'ADORE leurs sketches. En voici d'ailleurs quelques-uns.

... and that is the ScrapFriends blog, an Australian blog. Wow! So much inspiration over there. There are tutorials, color challenges as well as sketch challenges. I just LOVE their sketches. Here are a few.

 

L'automne en Outaouais / Fall in the Ottawa region

Aujourd'hui, j'ai décidé de sortir dehors pour profiter du beau temps au lieu de faire du scrap. Voici le résultat de ma sortie! Les couleurs ne sont-elles pas splendides? J'ADORE l'automne! :)

Today, I decided to go outside and enjoy the nice weather. Here's the result of my field trip. Aren't those colors beautiful? I LOVE fall! :)

 

 

 

 

Plus que quelques heures... / Less than a few hours

... pour participer à ce super tirage sur le blog de ScrapFriends! Il y a trois prix à gagner.

... to enter this giveaway on the ScrapFriends blog! There are three prizes to win.

---------------------------

 

 

 

Gagnante du tirage / Giveaway winner

Voilà, j'ai eu 80 participations pour mon tirage. Merci de votre intérêt! J'ai demandé l'aide de ma fille pour le tirage et voici le résultat : 41. Selon la saisie d'écran ci-dessous, ce numéro correspond à Estelle Gougeon. Félicitations, tu es la gagnante! Écris-moi à mariemily@live.ca avant le 9 octobre pour réclamer ton prix et me donner ton adresse postale afin que je puisse t'envoyer le tout par la poste. Bravo!

Eighty people entered my giveaway. Thank you for your interest ladies! I asked my daughter to help me draw a name, and here's the result: 41. According to the screen capture, the winner of the prize is Estelle Gougeon. Congratulations! Write to me at mariemily@live.ca before Oct. 9 to claim your prize and give me your postal address so I can mail it to you.
 

Les couleurs fluos / Neon colors (Scraptus)

ATTENTION À VOS YEUX! :) Aujourd'hui, sur Scraptus, nous présentons des projets créés à l'aide des couleurs fluos! J'ai acheté toutes les fournitures nécessaires à la création de ce projet au Dollorama. J'ai d'abord choisi un grand carton rose fluo, que j'ai découpé pour faire mon fond, et j'ai utilisé des petits papillons Post-it semi-translucides (ceux qui servent à marquer les pages) sur un fond blanc. Voici le résultat. Avez-vous mal aux yeux? Moi oui! :)

BE CAREFUL, YOUR EYES MAY HURT! :) Today, on the Scraptus blog, we are featuring some projects created using neon colors. I bought all the supplies I needed at the dollar store: a large piece of neon color cardstock, which I cut to create my background, as well as translucent Post-il flags in 4 different colors that I put on a piece a white cardstock. Here's the result. Do your eyes hurt? Mine do! :)

Revue du troisième trimestre - Mes pages favorites / Third trimester review - My favorite layouts

Une fois de plus, je vous présente mes pages préférées des trois derniers mois (juillet, août et septembre).

Once more, I am featuring my most favorite pages of the last three months (July, August and September).

 

Palette no 130 du site The Color Room / Palette #130 of The Color Room

Une autre palette cette semaine, et encore une fois monochrome. J'adore! J'ai utilisé un vaporisateur pour changer la couleur de mes fleurs à rose foncé.

Another palette this week, and again, a monochromatic one. I love it! I used mists to color my flowers a dark pink.