dimanche 8 décembre 2013

DT invitée - 7 Dots Studios (3 de 4) / Guest designer - 7 Dots Studios (3 of 4)

Voici ma troisième page en tant que DT invitée pour 7 Dots Studios.

Here's my third layout as a guest DT for 7 Dots Studios

Matériel / Supplies:
9th Wave : Alpha Stickers 6 x 12; Elements; Stormy Sea and Wavy Ocean papers




samedi 7 décembre 2013

DT invitée - 7 Dots Studios (2 de 4) / Guest designer - 7 Dots Studios (2 of 4)

Voici ma deuxième page en tant que DT invitée pour 7 Dots Studios.

Here's my second layout as a guest DT for 7 Dots Studios

Matériel / Supplies:
9th Wave : Sea Foam paper
Love is in the air : Elements
Hopefully : Alpha Stickers 6 x 12
Messy Head : Elements 12 x 12; Alpha Stickers 6 x 12

  



vendredi 6 décembre 2013

DT invitée - 7 Dots Studios (1 de 4) / Guest designer - 7 Dots Studios (1 of 4)

Voici ma première page en tant que DT invitée pour 7 Dots Studios.

Here's my first layout as a guest DT for 7 Dots Studios

Matériel / Supplies:


Messy Head : News Flash, Little Thought, and Just Saying papers; Elements 12 x 12
Hopefully : Tags; Stickers 6 x 12
 




mardi 3 décembre 2013

Rouge et vert / Red and green (Un peu fleur bleue)

Aujourd'hui, nous mettons en vedette les couleurs rouge et vert. Voici ma page.

Today, on the Un peu fleur bleue blog, we feature two colors, red and green. Here's my layout.


lundi 2 décembre 2013

Calendrier de l'Avent / Advent calendar

Aujourd'hui, je vous présente le calendrier de l'Avent que j'ai fabriqué pour ma fille avec ma Silhouette.

Today, I feature the Advent calendar I made for my daughter with my Silhouette.



Tout d'abord, j'ai utilisé les deux fichiers ci-dessous pour découper tous les morceaux de mon calendrier. Comme j'avais besoin de deux calendriers de 12 jours, j'ai dû tout couper en double. OUF! Cela veut dire que j'ai passé VINGT-SIX feuilles de carton dans ma machine, et là-dessus, je ne compte même pas les feuilles de papier à motifs ou encore la feuille de carton noir! :) J'ai utilisé du carton blanc pour la base, mais avec le recul, si j'avais à le refaire, j'utiliserais du carton kraft.

First, I used these two files to cut all the pieces of the calendar. Since I need two 12-day calendars, I cut double the pieces. Phew! This means that TWENTY-SIX 8 x 12 sheets of cardstock went through my machine, and I am not counting the patterned paper sheets nor the black sheet! :) I used white cardstock, but if I had to do it again, I would use kraft cardstock.


Si vous voulez savoir comment monter votre calendrier, visionnez la vidéo suivante de Lori Whitlock / If you want to know how to cut or assemble the calendar, watch the following video by Lori Whitlock:


Voici de quoi le tout avait l'air avant l'assemblage! / Here's what it looked like before assembly:

 
Et un aperçu d'un ensemble de 12 tiroirs. / And a look at a set of 12 drawers:

  
Ensuite, j'ai oublié de prendre des photos entre l'étape précédente et la suivante! :) Voici de quoi mon calendrier avait l'air après avoir été altéré avec des Glimmer Mist (en rouge et en brun) et de l'encre noire. / And then, I forgot to take pictures of the steps between the previous picture and the next. Here's what it looked like once assembled, altered with Glimmer Mist (in brown and red) and black ink:

 J'ai ensuite décidé de décorer le dessus, et pour ce faire, j'ai acheté le fichier suivant, encore dans la boutique Silhouette : / Then, I decided to decorate the top. I bought this file, again from the Silhouette Online Store:


J'ai utilisé du carton kraft pour la maison et du Bazzill vert pour le sapin. J'ai altéré les deux avec de l'encre en vaporisateur. / I used kraft cardstock for the house and green Bazzill for the tree. I altered both with mists.

Ensuite, j'ai monté la petite scène sur le dessus de mon calendrier et j'ai ajouté des ornements. J'en ai aussi ajouté sur les tiroirs. Voici le résultat! / Then, I created the winter scene on top of the calendar and added various embellishments. I also added things to the drawers. Here's the result.
 




Et voici le contenu des tiroirs, avant que j'emballe chaque chose séparément. Comme il y a une ouverture dans les tiroirs, je ne voulais pas que ma fille voit d'avance ce qu'il y a dedans! :) / And here's the contents of the drawers, before everything was wrapped individually. Since there's a gap in the drawers, I didn't want my daughter to see what's inside! :)





dimanche 1 décembre 2013

Tableau d'humeur de décembre / December mood board (Scrap Around the World)

Oui, c'est maintenant officiel : je vais faire partie de l'équipe du blog de défis Scrap Around the World pour les six prochains mois! Venez vous amuser avec nous, il y a de superbes prix à gagner! (voir ci-dessous) C'est par ici : http://scraparoundtheworld.blogspot.com/2013/12/december-2013-challenge-8-graceful-and.html.

Yep, it's now official: I will be part of the Scrap Around the World challenge blog for the next six months! Why don't you join us? There are lots of beautiful prizes to win (see below). Click here: http://scraparoundtheworld.blogspot.com/2013/12/december-2013-challenge-8-graceful-and.html.


Voici le tableau d'humeur et le sketch de décembre et ma page.

Here are the December mood board and sketch and my layout.





 ----------

Et les prix en décembre : / And the prizes for December:

1st prize - 3 complete collections from 7 Dots Studio incl.shipment .
Hopefully collection, Domestic Goddess collection, Messy Head collection kit.

7 Dots Studio was born from dreams and for dreams. We are a European scrapbooking company. Quality of our products is our top priority. Our collections are created by very tallented artists - from clean, graphic designs to mixed-media, grungy collage look. But what you can always be sure is high quality and thickness of our papers, which make them working perfectly with all kinds of media. Among our products you will find scrapbooking papers, alpha stickers, die-cut elements, collage sheets, 6x6 paper pads, element stickers and tags. We are amazingly happy and feel very blessed to see that so many crafters and artists love our designs! Please visit our blog to see awesome inspirations from our design team and our facebook profile or flickr gallery to share your projects.

2nd prize - 2 Crafty Chipboard valued at $30!


2 Crafty offers affordable & versatile laser cut chipboard products to the Australian & International Craft market.  2 Crafty’s products are manufactured in Australia & are suitable for scrapbooking, cardmaking, altered art, invitations & mixed media. With over 700 designs every area has been covered!   

2 Crafty’s owner Vanessa stumbled upon a demonstration of a laser-cutter at a Sydney craft fair in 2006 &, although her background was Human Resources & Payroll her creative mind recognised unlimited possibilities!  
So began her journey into the world of craft wholesaling!!

 Vanessa provides the highest level of customer support & is happy to discuss personalized orders with customers via their local scrapbooking store.  2 Crafty has a fabulous blog Facebook page updated weekly with projects created by it's international Design Team.  Check out the 2 Crafty website for products available to wholesalers & ask your local store to order products for you if they don't have them in stock.


3rd prize - Scrapmatts Chipboard valued at $25!


Australian Made Laser Cut Chipboard to compliment your scrapbook pages, cards & paper-crafting projects. Scrapmatts has a Ning site that showcases an amazing talented international design team who post daily  on the blog there, a gallery, customer challenges & an online store. Come join in the fun here!

Below is just one example of some of the awesome products they stock HERE.
CB5102 Window 02


3rd prize -YOUR CHOICE of Purple Pumpkin products, to the value of $15.

Purple Pumpkin


Purple Pumpkin manufactures high-quality embellishments of a fun & funky nature!  They are
 Australian based & specialize in fabric buttons, handmade flowers,resin, twine & washi tape.  
They have a great blog that is constantly active & they hold monthly challenges open to all, with 
Guest Designer positions up for grabs as well as awesome prizes of Purple Pumpkin loveliness!  
They stock a huge range of embellishments, washi tape, motex tape, etc in their online store HERE

Below is just ONE EXAMPLE of the many products stocked in their online store.



5th prize -Assorted Prima Christmas goodies donated by DT member Eila Sandberg. to be eligible for these you must first be a Follower of her blog so please follow the link & sign up you won't be disappointed!


Eila is one uber-talented scrapbooker who also has a well-earned reputation 
for being one of the sweetest & kindest people in the business & is loved
by all for her encouragement & giving heart.

Random Prize - Donated by Leonie Neal-Dawson
Kaisercraft paper pad, collectibles, flowers, Maya Road canvas album, and trinkets.




jeudi 28 novembre 2013

D'autres cartes de Noël / More Christmas cards

Voici de nouvelles cartes de Noël! / I have new Christmas cards to show you today.

Une carte chevalet (j'en ai fait deux semblables). Le renne et le sapin ont été découpés à la Silhouette. / An easel card (I made two like that). The reindeer and the tree were cut with the Silhouette:


Et voici d'autres petites cartes (4 x 4 et 3 x 3) / And various small cards (4 x 4 and 3 x 3):






lundi 25 novembre 2013

Cartes de Noël à la Silhouette

Voici quelques cartes de Noël découpées à la Silhouette!

Here are a few Christmas cards that I cut with my Silhouette.