400 fleurs! / 400 flowers!

Ouaip, vous avez bien lu : il y a 400 fleurs sur cette page, et peu d'entre elles sont cachées par la photo! :) J'ai utilisé mon poinçon hydrangée de Martha Stewart pour découper 400 fleurs dans 8 cartons différents. Ça a été facile de les compter, car j'ai découpé le même nombre dhttp://unpeufleurbleue.forumgratuit.ca/e fleurs dans chaque carton et je n'ai pas utilisé l'une des grosses fleurs.

Yep, you read that well: there are 400 flowers on this layout, and not many are hidden by the picture! :) I used my Martha Stewart Hydrangea punch and punched 400 flowers out of 8 different pieces of cardstock. It was easy to count them, because I punch the same number of flowers out of every paper and didn't use one of the big flowers.

Voici le poinçon en question : / Here's said punch:

Et la première version de ma page! / And the first version of my layout!

 

 

Après avoir regardé ma page tout la journée, je trouvais qu'il manquait quelque chose. J'ai donc utilisé mes Liquid Pearls pour ajouter des centres à mes fleurs. / After looking at it all day, I still wasn't satisfied: something was missing! So I took my Liquid Pearls and added centers to my flowers.

Blog candy de Prima!

Hip hip hip hourra! Prima nous offre un aperçu de ses nouveautés du CHA, et la possibilité de les gagner, ici : Prima: January's Prima Product Pick and Palette. Voici de quoi il s'agit :



En réaffichant le message sur votre blog, vous courrez la chance de gagner ces magnifiques produits, et si vous faites une page, vous avez une chance supplémentaire! Voici comment ça fonctionne :

So now you have two chances to win some of these FUN products:

1.Repost the January Prima Product Pick post on your blog/Facebook/other site and link back here for your first chance to win. A winner will be randomly chosen the first week of February.

2.Create a Prima-based project using our new Prima Palette colors shown above and email your project to: sharon@primamarketinginc.com for a second chance to win! Please put "Prima Palette-January" in the subject. Projects must be received by January 30th.

Évidemment, comme j'adore Prima, je me suis laissée tentée par la palette de couleurs! Voici le résultat :



Et les détails :

Quatre filles, une collection / Four girls, one collection

Voici ma page pour notre défi mensuel "Quatre filles, une collection". Chaque mois, nous choisissons une collection vedette. Ce mois-ci, nous avons choisi la collection "My Family" de Fancy Pants. Les couleurs sont superbes et les motifs, très inspirants : le tout est parfait pour tout type de page!

Here is my page for our monthly challenge called "Four girls, one collection". Every month, we select a collection to showcase. This month, we chose "My Family" by Fancy Pants. Great patterns and lovely colors, perfect for all kinds of layouts!

Une page pour la palette no 10 (The Color Room) / A page for Palette #10 (The Color Room)

Non mais, encore une fois, quelle MAGNIFIQUE palette! Vraiment, je pense que je ne me tannerai JAMAIS des combinaisons de couleurs! J'adore faire ça! Comme j'aime toutes les couleurs en scrap, je ne suis jamais bloquée par ce qui est présenté. La seule chose qui pourrait m'empêcher de relever un tel défi serait le manque de papiers et d'ornements dans les couleurs demandées! Et encore là... il sera toujours possible de magasiner! Sans plus tarder, voici la palette numéro 10 et ma page! Vous remarquerez que je n'ai utilisé AUCUNE fleur! Comment cela est-ce possible? Et malgré les couleurs, le tout a quand même une petite touche féminine... Je vais essayer cela plus souvent.

Wow! Once more, what a BEAUTIFUL palette! I think I'll never grow tired of all those color combinations. Since I use every color, I am always inspired by color combos. Only the lack of papers or embellies in the requested colors could come in the way of my creativity, I think! But then, a little shopping is always possible, right? Without further ado, here is Palette #10 and the layout I created! You will notice that I didn't use any flowers. How is that possible? And even though the colors are quite "boyish", there is still a feminine touch to my page... I'll try that more often now!

Un mot, une page / One word, one page

Aujourd'hui, sur le blog de Scrapbook Laurentides(http://scrapbooklaurentides.blogspot.com), ma collègue DT marysebianca a présenté sa chronique Un mot, une page. Le mot en question? Libre.

Today, on the Scrapbook Laurentides blog (whttp://scrapbooklaurentides.blogspot.com), my DT colleague marysebianca presented her monthly challenge, One word, one page. The word? Free (Libre).

Voici la page qui en découle. Encore une fois, j'ai utilisé les couleurs de l'arc-en-ciel, mais je ne peux pas m'en empêcher, j'adore ça!! :

Here is my page. Once again, rainbow colors, but I can't help it, I just love it!

Un blog bilingue et 3 pages / A bilingual blog and 3 pages

Je me suis aperçue que j'ai quelques visiteurs provenant de pays non francophones. Pour cette raison, j'essaierai le plus possible de rédiger des messages bilingues. Je commencerai évidemment toujours par le message en français.

La semaine dernière, j'ai travaillé sur quelques pages. Je n'ai pas eu la chance de les photographier avant, car j'ai eu un weekend très occupé. Comme c'était l'anniversaire de mon conjoint samedi et que ce sera le mien le 28 mai, nous nous sommes payés une petite escapade à l'Auberge Viceroy, à Montpellier.

I noticed that a few visitors come from countries other than Canada or France. Thus, I have decided to write in English too. Since French is my mother tongue, I will of course write in this language first and foremost. I just hope you won't mind if one day, I am too lazy to post in both languages or if the English message is shorter than the French one.

Last week, I created a few pages, but I wasn't able to post them before, since I was pretty busy over the weekend. Since it was my husband's birthday Saturday, and because my birthday is coming soon (May 28), we rented a room at the Auberge Viceroy, about an hour from where we live, and spent both Saturday and Sunday over there.

Voici la première page que j'ai créée pour la palette numéro 6 sur le site The Color Room. La petite clôture blanche vient des articles de Noël du Dollorama. Je l'adore! J'ai aussi utilisé une vigne de Prima que j'ai découpée en petits morceaux. Quant au gazon, je l'ai créé avec un emballage de Prima.

Here is the first page I created on Friday, for Palette #6 on The Color Room Web site. I bought the little fence at the dollar store around Christmas time. I love it! I also used a Prima vine that I cut into pieces. The grass was created using a Prima package.

Ensuite, j'ai créé cette petite page toute simple, juste pour le plaisir :

Then, I created this very simple layout, just for fun! It's my daugther when she was three days old. We were just back from the hospital.

Et enfin, dimanche, pendant que mon conjoint regardait le hockey, j'ai créé cette petite page toute simple. Encore une fois, j'ai ressenti le besoin de couper ma vigne de Prima en petits morceaux!


And finally, Sunday night, I created this page while my husband was watching hockey. Again, I felt compelled to cut a Prima vine into pieces!

Autres pages avec les produits Prima

Avant d'arrêter mon choix sur les trois pages que j'ai présentées pour faire partie de l'équipe créative, j'ai créé d'autres pages avec les produits Prima. Les voici.

Pour celle-ci, j'ai utilisé mon superbe double poinçon Martha Stewart que j'ai gagné lors du weekend Scrapbook Laurentides, ainsi que celui de papillon, que j'ai acheté celui-là.

Et pour celle-là, j'ai utilisé la même petite photo 5 fois; seul le traitement est différent. J'aime bien l'effet ainsi créé!

Candidature pour l'équipe créative de Prima - 3e création

Et voici ma troisième et dernière création! J'en ai travaillé un coup sur celle-ci! J'ai découpé un tas de petits morceaux avec mon Corner Loop Punch de Martha Stewart pour faire le tour des grands cercles et donner un effet dentelle. Ensuite, j'ai vaporisé du Glimmer Mist pour donner de la brillance. J'ai ensuite collé tous les petits cercles découpés au poinçon et j'ai mis une touche de Stickles sur chacun!